Halo Szwecja! #24

Dlaczego tak wiele dzieci na całym świecie nie poszło wczoraj do szkoły a ich rodzice do pracy? Jak w kosmosie znalazła się pierwsza Szwedka w historii? I jak komputery wykorzystywane do automatycznych tłumaczeń dają sobie radę z niuansami językowymi? Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł…

Quiz #22 Mejla, tagga, tejpa och dejta- te słówka już nas nie wystraszą!

Quiz #22 Mejla, tagga, tejpa och dejta- te słówka już nas nie wystraszą!

Angielskie zapożyczenia mają się w szwedzkim wyśmienicie! Z pewnością nie raz już je słyszeliście na ulicy, albo w jakim filmie, czy serialu. Pisaliśmy Wam też o tym tu. Dziś przygotowaliśmy dla Was quiz, w którym będziecie mogli sprawdzić, czy na pewno wiecie, jak je poprawnie używać. Zapraszamy! [interact id=”5d7908b4f0545300141eea98″ type=”quiz”]

Dags att titta på svensk teve, czyli co słychać w szwedzkiej tv? #1
|

Dags att titta på svensk teve, czyli co słychać w szwedzkiej tv? #1

Wiele osób myśli o nauce języka obcego jako o wkuwaniu bardzo wielu słówek i robieniu nieskończonej ilości ćwiczeń gramatycznych. Jest to stereotyp, który prawdopodobnie wynieśliśmy ze szkół. Jednak trzeba pamiętać, że w ten sposób to języka się nie nauczymy. Nauka słówek i gramatyki JEST ważna, ale to nie jest wszystko. Musimy też nauczyć się czytać…

|

Kącik piosenki disneyowskiej #4 – Skönheten och odjuret

Czy któraś z naszych czytelniczek miała w zwyczaju iść po chodniku ze wzrokiem wlepionym w książkę, zupełnie jak Bella z Pięknej i Bestii (Skönheten och odjuret)? Bo mi się to zdarzało nagminnie, aż raz przydzwoniłam czołem w drzewo, bo tak się zaczytałam w nowym numerze DD Reportera… miało się kiedyś te dziewięć lat. Jeśli Was…

Halo Szwecja! #17

W dzisiejszym Halo Szwecja dowiecie się między innymi, dlaczego obowiązujący od 1 lipca zakaz palenia może stwarzać niebezpieczeństwo, jaki powód do dumy mogą mieć Saamowie, oraz o rekordowych liczbach na rynku mieszkaniowym. Jak co tydzień opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie wydarzyło się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w…

Szukamy mieszkania w Szwecji! KVM, hyra, ROK, osv.!

Jeśli planujecie przeprowadzkę do Szwecji, jednym z najbardziej stresujących tematów będzie zapewne znalezienie mieszkania. Zwłaszcza, że w ogłoszeniach mieszkaniowych znajdziemy dziwny szyfr, jakieś rok, ktt, g – co to w ogóle jest? Żeby ułatwić Wam życie, przychodzimy z listą najważniejszych skrótów, słówek i wyrażeń pomocnych w szukaniu mieszkania 😀 Zaczynamy więc od skrótów – förkortningar….

Nie taki diabeł straszny, jak go malują! Czyli jak oswoić partikelverb? #2 GÅ
|

Nie taki diabeł straszny, jak go malują! Czyli jak oswoić partikelverb? #2 GÅ

Ci z Was, którzy jeżdżą albo mieli okazję przejechać się sztokholmskim metrem, zapewne po jakimś czasie są w stanie wyklepać z pamięci: Nästa: T-centralen. Tänk på avståndet mellan vagn och plattform när du stiger av. Pamiętam, że podczas studiów w Szwecji, nawet moi znajomi nieznający ani słowa po szwedzku, recytowali tę formułkę. Czy wiecie, że…