Witam serdecznie miłośników szwedzkiego kina, zarówno tego współczesnego, jak i klasycznego! Dzisiaj przychodzę do Was z obiecanym jakiś czas temu wpisem na temat szwedzkich aktorek, które zyskały dziś status jednych z najważniejszych aktorek historii szwedzkiej kinematografii. Jeśli chcecie poczytać też o wybitnych aktorkach, które są wciąż aktywne zawodowo, to zapraszam Was do poprzedniego bloga na…
Witam ponownie miłośników szwedzkiej muzyki! Dzisiaj mam Dla Was piosenkę jednej z najbardziej znanych współcześnie szwedzkich piosenkarek, Molly Sandén. Ta urodzona w 1992 artystka ponoć śpiewała zanim jeszcze nauczyła się mówić. W 2006 reprezentowała Szwecję w Eurowizji Junior z balladą Det finaste någon kan få. Zajęła tam trzecie miejsce, co było wówczas najlepszym wynikiem Szwecji…
Lubicie słodycze? Mieliście okazję spróbować szwedzkich przysmaków? Wbrew pozorom nie ograniczają się one do lukrecji (lakrits) i pierników (pepparkakor)! Dzisiejszy wpis jest skierowany głównie do osób, które chciałyby skosztować szwedzkich słodyczy, ale nie mieszkają w Szwecji i obecnie nie mają okazji się tam wybrać. Dlatego też wszystkie produkty na liście znajdziecie w polskiej Ikei! Zaczynamy!…
Hejsan! Przyjrzymy się dziś kilku czasownikom, które na pierwszy rzut oka znaczą niemalże to samo, ale ich użycie mocno zależy od kontekstu. Ogólnie rzecz biorąc, byta, växla, ändra & förändra opisują zmianę. Przygotowałam dla Was sporo przykładów do każdego czasownika, żebyście jak najlepiej zrozumieli różnice między nimi. Byta użyjemy, gdy chcemy powiedzieć, że wymieniamy jedną…
Hej! Jakiś czas temu pisałam tu o zaimkach osobowych. Dziś nadszedł czas na bardziej zaawansowane zagadnienie, i to zresztą bardzo szwedzkie, czyli zaimki zwrotne odmieniające się przez osoby. Zaimek zwrotny to nasze „się”. Ja myję się, on czesze się, oni bawią się, ty nudzisz się. W szwedzkim ten zaimek – sig – odmienia się przez…
Witam wszystkich miłośników szwedzkiej kuchni i trybu rozkazującego! Dzisiaj poznamy przepis na najbardziej ikoniczne szwedzkie ciasto, czyli tort księżniczki: prinsesstårta. Pierwsze wzmianki na temat tego pysznego, zielonego deseru pochodzą już z XIX wieku, natomiast przepis, który jest używany do dziś, pojawił się w Prinsessornas kokbok z 1924. Autorka tej książki kucharskiej, Jenny Åkerström-Söderström, uczyła młode…
Hejsan! Zapraszam Was na trzeci wpis z serii „Ogarnij idiomy z Humlą”, w którym poznacie popularne szwedzkie idiomy. Większość z nich ma dosłowne przełożenie na polski lub angielski, żeby łatwiej Wam było je zapamiętać. Zaczynamy! mieć pozytywny skutek Jag räknar med detta initiativ och hoppas att det kommer att bära frukt. – Liczę na tę…
Witam wszystkich z Was, którzy chcą wzbogacić swój zasób słownictwa w szwedzkim! Już po raz trzynasty przychodzę do Was z wpisem na temat synonimów. Poznacie dziś około 20 słów i ich zastosowanie w zdaniach. Pewnie niektóre z tych słów widzieliście już wcześniej, ale mam nadzieję, że większość Was zaskoczy 😉. Zaczynamy! 1. ANDELARNA är ojämna….
Hejsan! Witam zarówno wiernych czytelników serii o partikelverb, jak i tych z Was, którzy trafiają tu po raz pierwszy. Słowem wstępu: partikelverb to czasowniki, które łączą się z partykułami (med, om, av, i, på, etc.) i zyskują tym samym zupełnie nowe znaczenie. Bardzo ważny jest tu akcent – aby partikelverb działał, należy zaakcentować partykułę. Jest…
Hejsan! Dzisiejszy wpis jest skierowany zarówno do uczniów początkujących, jak i średniozaawansowanych. Jeśli potraficie już liczyć po szwedzku, to zapewne chcielibyście tę umiejętność wykorzystać do opowiadania o sobie i swoich bliskich: że ktoś jest z rocznika siedemdziesiąt, czyjeś dziecko chodzi do trzeciej klasy, ktoś zajął drugie miejsce w konkursie. Oczywiście zawsze możemy to opowiedzieć naokoło,…