Blog

Svenska till vardags – i skolan

Hejsan! Jeżeli śledzicie stronę Humli na Facebooku, na pewno już wiecie, co będzie tematem dzisiejszego bloga. Zajmiemy się dziś słownictwem związanym ze szkołą. Część z Was lub Waszych dzieci już szkołę zaczęło, jeśli mieszkacie w Szwecji, za to w Polsce został nam jeszcze tydzień wakacji. Przed dalszą lekturą koniecznie zapoznajcie się ze słówkami na skrivredskap. […]

Halo Szwecja! #120

Czy psy mogą chodzić do przedszkola? Jakie znalezisko archeologiczne zainteresowało cały świat? I jak sobie radzi Amazon w Szwecji? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język […]

Quiz #121 Ogarniamy nowe słownictwo dotyczące corony!

Ostatnie dwa lata zaowocowały w medycynie i kierunkach pokrewnych wysypem nowych koronowych słówek. Wczoraj zrobiliśmy dla Was ich zaktualizowany przegląd, a dziś macie okazję przećwiczyć nowe słownictwo w quizie. Do dzieła!

Ska vi ta en zoomfika? Język szwedzki w czasach det nya normala.

Kiedy pisałam dla Was tekst o nowych słówkach związanych z pandemią w czerwcu zeszłego roku, myślałam, że temat jest już zamknięty, że może pojawi się jeszcze parę innych wyrażeń, ale nie tyle, żeby z tego robić nowy wpis. No cóż:”) Końca pandemii na razie nie widać, co przekłada się na coraz to nowsze językowe eksperymenty […]

Halo Szwecja! #119

Skąd w Szwecji coraz więcej białych łosi? Kto zgarnie najwięcej nagród na Kristallgalen? I w czym może nam pomóc mówienie do siebie? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli […]

Quiz #120 Ogarniamy idiomy ze zwierzętami! cz2.

Czy Szwedzi pieką dwie pieczenie na jednym ogniu, albo mają w sobie tyle gracji, co słoń w składzie porcelany? I jakie inne idiomy ze zwierzętami mogą ubarwić Wasz szwedzki? Jeśli jeszcze nie przeczytaliście naszego wczorajszego wpisu o zwierzęcych idiomach, to nadróbcie to szybko, a potem zapraszamy na praktyczny quiz, który sprawdzi, ile zapamiętaliście!

Idiomy ze zwierzętami cz.2

Kto stęsknił się za idiomami? Ciekawi Was, czy Szwedzi pieką dwie pieczenie na jednym ogniu, albo mają w sobie tyle gracji, co słoń w składzie porcelany? To świetnie się składa, bo dziś przychodzę do Was z drugą częścią idiomów ze zwierzętami!  Niektóre z nich pewnie zadziwią Was swoim podobieństwem do polskich odpowiedników, inne natomiast mogą […]

Halo Szwecja! #118

Czym film Catwalk wyróżnia się spośród innych szwedzkich filmów? Jak idzie Szwedom na Olimpiadzie w Tokio? I dlaczego publikacje w języku saamskim są zagrożone? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem […]

Quiz #119 Co wiesz o szwedzkich wyspach?

Temat szwedzkich wysp zwłaszcza letnią porą baaaardzo przypadł Wam do gustu! Podsyłacie nam od wczoraj wiele wspaniałych propozycji na weekendowe wypady i dłuższe wojaże. Dziękujemy! A my mamy dla Was w zamian mały quiz wiedzy o szwedzkich wyspach właśnie!

TOP 5: Szwedzkie wyspy!

Sezon urlopowy wciąż trwa, czas więc na kolejne TOP 5! Zaczęliśmy od szwedzkich parków rozrywki, dziś natomiast omówimy nasze subiektywne zestawienie najciekawszych wysp. Oczywiście, lista jest bardzo umowna, bo Szwecja jest w wyspy bardzo bogata i ciężko jest ograniczyć się do kilku „naj”. W dzisiejszym TOP 5 znajdziecie absolutne klasyki, ale też nieco mniej oczywiste […]

Halo Szwecja! #117

Jakie nowe słowo na urlop zadomowiło się w języku szwedzkim na dobre? Gdzie w tym roku odbywała się w Szwecji międzynarodowa konferencja dotycząca zombi? I jaką nową wystawę proponuje Historiska Museet? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia […]

Quiz #118 Ogarniamy przygotowanie pytt i panny!

Wasze wczorajsze reakcje na fb i instagramie dowodzą, że z pytt i panną trafiliśmy w 10! Przepis już znacie, teraz czas na powtórkę słownictwa! Zapraszamy na kulinarny quiz!