Egzaminy językowe #2 SWEDEX B2/C1
Co to jest ten Swedex B2/C1 i o co tyle zachodu?
Coraz częściej wymagane jest w życiu potwierdzenie znajomości języka. I np.:
- jeśli jesteś lekarzem, który chce przeprowadzić się do Szwecji i tam pracować, to czytaj dalej, bo musisz ten egzamin zdać (oczywiście jeśli nie masz innych możliwości, np. zrobienia SAS);
- jeśli czujesz, że potrzebujesz takiego certyfikatu do pracy, albo taki certyfikat ułatwi Ci znalezienie pracy, to czytaj dalej;
- jeśli chcesz dla siebie samego potwierdzić swój poziom, to również czytaj dalej.
Jak wygląda egzamin i ile części trzeba zdać?
Swedex B2/C1 składa się z czterech części: słuchania, czytania, pisania i mówienia. To nie jest zaskoczenie. Ale uwaga: żeby uzyskać certyfikat na poziomie C1, trzeba ze wszystkich części uzyskać C1. Czyli: słuchanie – C1, czytanie – C1, pisanie – C1 i mówienie – C1. Co jeśli z jakiejś części uzyskasz B2? Nic się nie bój! Dostaniesz oczywiście certyfikat na poziomie B2, ale możesz tę jedną część poprawić i wtedy wszystko będzie na C1. Masz na to pół roku.
Jeśli chcesz zdać egzamin na B2 i z jednej części dostaniesz C1, to super – gratulacje dla Ciebie! Wiesz z czego jesteś najlepszy!
Słuchanie:
Trwa około 30 minut. Składa się z 5 części – tutaj pojawić się mogą bardzo różne pytania: pytania ABCD, ABC, wybranie odpowiedniego nagłówka, pytania otwarte, wpisywanie luk. Dowolność pytań jest duża, więc ćwiczyć trzeba.
W trakcie nagrania są króciutkie przerwy między jego częściami i ewentualnie na sprawdzenie swoich odpowiedzi. Nie ma tam jednak bardzo dużo czasu. Słuchanie idzie szybko, a uwagę trzeba mieć skupioną cały czas.
Ze słuchania można zdobyć 35 punktów. 20 punktów to B2, 25 punktów to C1.
Czytanie:
Trwa 60 minut. Dostajesz 2 arkusze: jeden z tekstami, drugi z pytaniami. Tutaj części są 4: pytania prawda/fałsz, pytania ABC dotyczące tekstu, pytania ABC dotyczące słownictwa i pytania otwarte. Nie musisz się bardzo rozpisywać – chodzi o konkretną odpowiedź.
Tutaj podobnie jak przy słuchaniu można zdobyć 35 punktów. 20 punktów to B2, 25 punktów to C1.
Pisanie:
Część pisemna trwa najdłużej, 90 minut. Twoim zadaniem jest napisanie tzw. “sammanhängande text” na około 350-400 słów. Tutaj wprowadzasz temat, porównujesz różne perspektywy i podsumowujesz swoje myśli.
Jako pomoc otrzymujesz handout, na którym znajdziesz np. krótki kontekst, możliwy plan tekstu, kilkanaście słów i ilustracje. Możesz z nich korzystać, ale nie musisz – wybór należy do Ciebie.
Część pisemna oceniana jest według kryteriów poziomu i pod uwagę są tu brane bardzo różne zdolności.
Mówienie:
Mówienie trwa około 25 minut. Możesz go zdawać w parze, albo pojedynczo, ale o tym decyduje egzaminator. Egzamin jest nagrywany.
- Zaczynasz od krótkiego przedstawienia się. Ta część nie jest oceniania, służy raczej do późniejszego dopasowania głosu do osoby w parze w nagraniu.
- Potem jest czas na monolog. Zdający dostaje handout jako pomoc, gdzie znajduje się temat, 4 pytania i ilustracje. Zdający ma 90 sekund na przygotowanie swojego monologu, który trwać powinien około 2-3 minut. I tutaj WAŻNE: nie musisz w ogóle myśleć o czasie, po prostu mów. Od pilnowania czasu jest egzaminator i to on Ci przerwie w odpowiednim momencie.
- Po monologu następuję dyskusja w temacie. Zdający rozmawiają ze sobą i zadają pytania przez około 3-4 minut.
- I teraz odwrotnie. Drugi zdający dostaje swój temat i znowu monolog + dyskusja.
- Jeśli zdajesz egzamin sam, to tego “drugiego” monologu i dyskusji już nie ma, a swój temat omawiasz z egzaminatorem.
- Na sam koniec czas na część 3, czyli dyskusję. Tu jednak temat dyskusji wybiera egzaminator. Może też zadawać dodatkowe pytania, jeśli uzna, że jest to potrzebne. Tutaj zdający dyskutują około 5 minut. Jeśli zdajesz sam, znów dyskutujesz z egzaminatorem.
Gdzie i kiedy możesz zdać egzamin?
Egzamin możesz zdać w Szwecji i w Polsce. W Szwecji egzamin odbywa się w różnych miastach i termin można znaleźć niemal w każdym miesiącu. W Polsce też terminów jest coraz więcej, więc warto się do nas zgłosić i napiszemy Wam kiedy są dostępne terminy!
Jak przygotować się do egzaminu?
Najważniejszą rzeczą jest sumienna praca nad językiem. Poznawaj nowe słownictwo, słuchaj szwedzkiego radia, czytaj wiadomości. Musisz nie tylko umieć coś powiedzieć, ale także umieć dyskutować na dany temat. Spojrzeć na niego z wielu różnych punktów widzenia.
Warto też zwrócić się do tych nauczycieli szwedzkiego, którzy są czynnych egzaminatorami i prowadzącymi egzaminy i wiedzą, jak takie egzaminy naprawdę wyglądają oraz jakie materiały mogą Ci się najbardziej przydać. Wskażą nad jakimi rzeczami trzeba popracować i skupić się w dalszych przygotowaniach. Małe wskazówki odgrywają najczęściej kluczową rolę!
Gdzie znajdziecie takich nauczycieli? Na przykład u nas:) W Humli egzaminatorami językowymi jest trzech nauczycieli: Ania, Weronika i Marianna.
Jeśli macie ochotę, możecie też skorzystać z naszych kursów egzaminacyjnych, dzięki którym dowiecie się jak ugryźć tego Swedexa.
A każdego dnia roku, bez względu na datę, trzymamy za Was kciuki i dopingujemy w nauce i przygotowaniach!
Tekst: Weronika Sikorska