Halo Szwecja! #57

Dlaczego podcasty są tak popularne? Co powiecie na kryminał dla dzieci? I jak można zaadoptować szwedzkie słówko?Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. W ten sposób bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znajdzie tu coś dla siebie.

*** – zaawansowany

** – średnio zaawansowany

* –  łatwy

Ciekawe, który artykuł Was dziś najbardziej zainteresuje!

Podcasty coraz popularniejsze*

Podcasty działają mniej więcej jak radio w Internecie. Najczęściej w programie biorą udział dwie czy trzy osoby. Podcasty są obecnie bardzo popularnie – w Szwecji słucha ich ponad połowa obywateli.

Powaga i humor w kryminale dla najmłodszych „Hitta Tjina”**

Gangi, zagrożenie życia i porwania nie brzmią jak tematy odpowiednie dla dzieci w wieku 9-12 lat. Okazuje się, że w wszystko zależy od sposobu, w jaki się przedstawi te tematy. Moni Nilsson dzięki swojemu kryminalowi „Hitta Tjina„, stała się jedną z najpopularniejszych pisarek dla dzieci w Szwecji.

Zaadoptowane słówko dnia: åkerspöke***

Ett åkerspöke znaczy to samo, co strach na wróble (en fågelskrämma). Okazuje się jednak, że słowo to jest używane również w metaforycznym znaczeniu. Jest to trzecie słowo z listy rzadko używanych słów, które dzięki czytelnikom Språktidningen zyskało nowe życie.

Tekst: Anna Hamanowicz