Ogarniamy liczebniki w funkcji rzeczownika!

Hejsan! Dzisiejszy wpis jest skierowany zarówno do uczniów początkujących, jak i średniozaawansowanych. Jeśli potraficie już liczyć po szwedzku, to zapewne chcielibyście tę umiejętność wykorzystać do opowiadania o sobie i swoich bliskich: że ktoś jest z rocznika siedemdziesiąt, czyjeś dziecko chodzi do trzeciej klasy, ktoś zajął drugie miejsce w konkursie. Oczywiście zawsze możemy to opowiedzieć naokoło, na zasadzie „ona jest numerem dwa w konkursie”, „on urodził się w 1970”, itp. Ale zapewniam Was, że Wasz szwedzki bardzo się wzbogaci, jeśli przyswoicie również liczebniki w formie rzeczowników. Już tłumaczę! Liczebniki to słowa takie jak jeden, dwa, trzy, cztery. Rzeczowniki odliczebnikowe to natomiast jedynka, dwójka, trójka, czwórka. W szwedzkim takie rzeczowniki odmieniają się tak jak inne rzeczowniki en kończące się na –a, czyli w liczbie mnogiej dostają –or. Spójrzmy:

1: en etta, ettan, ettor, ettorna

2: en tvåa, tvåan, tvåor, tvåorna

3: en trea, trean, treor, treorna

4: en fyra, fyran, fyror, fyrorna

5: en femma, femman, femmor, femmorna

6: en sexa, sexan, sexor, sexorna

7: en sjua, sjuan, sjuor, sjuorna

8: en åtta, åttan, åttor, åttorna

9: en nia, nian, nior, niorna

10: en tia, tian, tior, tiorna

11: en elva, elvan, elvor, elvorna

12: en tolva, tolvan, tolvor, tolvorna

Zobaczmy teraz przykłady zastosowań tych rzeczowników.

rocznik

Vilken åldersgrupp tillhör Ulla? Ulla är sjuttioåtta. – Z jakiego rocznika jest Ulla? Ulla jest z rocznika 78.

Jag är nittiotrea. – Jestem rocznikiem 93.

Alla mina vänner är åttioåttor. – Wszyscy moi przyjaciele są z rocznika 88.

rozmiar mieszkania/domu (liczba pokoi poza kuchnią czy łazienką)

Hur stor lägenhet har Larssons? De har en fyra. – Jaki rozmiar ma mieszkanie Larssonów? Jest to czwórka (mieszkanie czteropokojowe).

Jag bor i en trea. – Mieszkam w trzypokojowym mieszkaniu.

Vem bor i nian? – Kto mieszka w dziewięciopokojowym mieszkaniu?

Kan sex personer bo i en etta? Czy sześć osób może mieszkać w jednopokojowym mieszkaniu?

numer autobusu

Vilken buss går till IKEA? Elvan. – Który autobus jedzie do IKEI? Jedenastka (numer jedenaście).

Tolvan går till ICA. – Dwunastka jedzie do ICA.

Fyrtiotrean och femtioettan går till sjukhuset. – 43 i 51 jadą do szpitala.

klasa w szkole

I vilken årskurs går Åsa? Åsa går i femman. – Do której klasy chodzi Åsa? Åsa chodzi do piątej klasy.

Mina barn går i fyran och sexan. – Moje dzieci chodzą do czwartej i szóstej klasy.

I vilken årskurs går din syster? Hon går i tvåan. – Do której klasy chodzi twoja siostra? Ona chodzi do drugiej klasy.

I vilken årskurs går hans son? Hans son går i trean. – Do której klasy chodzi ich syn? Ich syn chodzi do trzeciej klasy.

Deras dotter går i åttan. – Ich córka chodzi do ósmej klasy.

samochód

Vilken bil och årsmodell har Åke? Åke har en Golf nittiosexa. Jaką markę samochodu z jakiego roku modelowego ma Åke? Åke ma Golfa 96.

Jag har en Polo sjuttioåtta. Mam Polo 78.

Min man skulle vilja ha en Fiesta åttiosjua. Mój mąż chciałby mieć Fiestę 87.

Mina föräldrar kör en Volvo åttionia. – Moi rodzice jeżdżą Volvo 89.

miejsce w konkursie

På vilken plats kom Patrik i loppet? Patrik kom etta i loppet. – Jakie miejsce zajął Patrik w wyścigu? Patrik zajął pierwsze miejsce w wyścigu.

Annika kom trea i tävlingen. – Annika zajęła trzecie miejsce w konkursie.

Widzicie, jak znajomość tych rzeczowników fajnie urozmaica wypowiedzi po szwedzku? 😊 Stwórzcie własne zdania z informacjami, które dotyczą Waszego życia, w ten sposób najszybciej przyswoicie nowe słówka i ich zastosowanie. A dla powtórki zajrzyjcie do naszego QUIZU!

To tyle na dzisiaj, vi ses snart!