Blog

Autor: Ania Kicka

Data dodania: 17 marca, 2021

Jak wykorzystać muzykę w nauce szwedzkiego?

W każdy piątek na naszym Facebooku i Instagramie dodajemy posty z serii Veckanslåt, gdzie pokazujemy Wam fajne zwroty z różnych szwedzkich piosenek. U niektórych osób może pojawić się wątpliwość, czy muzyka jest dobrym źródłem do nauki języka. Oczywiście, że jest! Zatem, jak można ją wykorzystać? W tym wpisie dowiecie się o czterech sprawdzonych sposobach, które, mamy nadzieję, że się Wam spodobają!

Ciekawe zwroty

Weźcie na tapet swoje ulubione szwedzkojęzyczne piosenki i przestudiujcie je w taki sposób, w jaki my robimy to dla Was, czyli poprzez znajdowanie ciekawych zwrotów i słówek. Wystarczy poszukać tekstu w Internecie i pozaznaczać frazy, których nie rozumiemy. Dlaczego polecamy zrobić to z ulubioną piosenką, a nie jakąś tam pierwszą lepszą? Po pierwsze dużo szybciej uczymy się rzeczy, które nas w jakiś sposób dotyczą, a po drugie i tak będziemy jej wielokrotnie słuchać, więc szybciutko utrwalimy słówka z piosenki. Jeśli lubicie tłumaczyć, to dodatkowo możecie spróbować przetłumaczyć całą piosenkę. Może uda się Wam to zrobić w taki sposób, żeby dało się ją zaśpiewać po polsku?

Śpiewanie

Nie każdy z nas ma wielki talent wokalny, czy też predyspozycje do tego, ale też nikt nie zabroni śpiewać Wam w samochodzie, czy pod prysznicem. Skoro i tak wiele osób to robi niezależnie od umiejętności, to czemu by nie śpiewać po szwedzku? Nie musicie się przejmować trafianiem w dźwięki, powinniście się przejmować natomiast melodią, ale języka. Jeśli śpiewacie po szwedzku, to stosujcie zasady poprawnej wymowy, akcentu w szwedzkim, a dzięki temu poprawicie swoje zdolności fonetyczne. Nauczycie się łączyć słowa, dzięki czemu przestaniecie artykułować je oddzielnie w zdaniu, a przy okazji będzie to miła powtórka wszystkich zasad wymowy.

Ćwiczenia z piosenkami

Na stronie Lyrics Training możecie ćwiczyć rozumienie ze słuchu właśnie przy pomocy piosenek. Zasady są proste – piosenka leci, a Wy wpisujecie w luki słowa, które słyszycie. Podobne ćwiczenie mamy dla Was zawsze w piątek na Instagramie. Taka zabawa bardzo poprawia słuchanie, a przy okazji wciąga. Na kursach językowych często się zdarza, że lektorzy wykorzystują podobne metody na zajęciach. Bardzo je polecamy!

Sposób na osłuchiwanie się

Muzyka to też przyjemny i lekki sposób na osłuchiwanie się z językiem. Wystarczy, że puścimy sobie ją w tle, gdy sprzątamy, czy gdzieś jedziemy. Wiele osób tak czy inaczej słucha muzyki w takich sytuacjach. Czas wtedy leci szybciej i przyjemniej. Dlatego też warto włączyć sobie szwedzką muzykę i dzięki temu poświęcać szwedzkiemu trochę więcej czasu w ciągu dnia.

A Wy w jaki sposób wykorzystujecie muzykę do nauki szwedzkiego? Przypominamy, że na Spotify jest nasza playlista, której słuchanie może Wam pomóc w przyjemnej nauce języka!

Pozostałe posty

Halo Szwecja! #102

Jaka jest przyszłość kolei w Szwecji? Które zwierzęta fascynują Szwedów tak bardzo, że aż w telewizji pojawia się livestream z ich wędrówki do letnich pastwisk? I jakie nowe słówko pojawiło się w języku szwedzkim?Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz […]

Czytaj więcej

Quiz #103 Ogarniamy przyimki z uczuciami! #2

MOT, ÖVER i FÖR nie będzie już miało przed nami żadnych tajemnic! Zwłaszcza po tym quizie!

Czytaj więcej

Przyimki z KÄNSLOR, del 2

Dziś wracamy do tematu uczuć i towarzyszących im przyimków w szwedzkim. W poprzednim wpisie na temat nauczyliśmy się używać przyimków på, i oraz med. Dziś czas na över, för i mot! Tak więc odświeżcie sobie część pierwszą i czytajcie dzisiejszy przewodnik po przyimkach z känslor 😊 ÖVER – wyraża zdziwienie chockad (zszokowany), förvånad (zdziwiony), häpen […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #101

Czy żurawie przyleciały już do Szwecji? W jakim filmie zagra Zlatan Ibrahimovic? I kim jest Sofia Jannok i dlaczego warto ją znać? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli […]

Czytaj więcej

Quiz #102 Ogarniamy partikelverb z czasownikiem SE!

Sama teoria na wiele się nie zda, jeśli nie przełożymy jej na praktykę! Co to dla nas oznacza? Że czas przetrenować SE w konkretnych użyciach 🙂 Zapraszamy więc na quiz.

Czytaj więcej

Nie taki diabeł straszny, jak go malują! Czyli jak oswoić partikelverb? #11 SE

To już nasze jedenaste spotkanie z partikelverb! Jeżeli nie pamiętacie, czym są, albo trafiliście tu po raz pierwszy, to w skrócie: partikelverb to czasowniki, które łączą się z partykułami (to te krótkie słowa, typu in, efter, på, över, etc.) i zupełnie zmieniają swoje znaczenie. Partykuła będzie zawsze akcentowana. Dziś zajmiemy się czasownikiem se, czyli widzieć, […]

Czytaj więcej

Quiz #101 Ogarniamy słownictwo z przepisów kulinarnych!

Wprawiamy się już w prawdziwie świąteczny nastrój i zabieramy się na poważnie za przygotowania ziemniaczanej zapiekanki Janssons frestelse! A żeby nie pogubić się w oryginalnym szwedzkim przepisie, powtórzmy najpierw słówka! Zapraszamy na quiz!

Czytaj więcej

Gotuj z Humlą #2 Laga Janssons frestelse!

Witajcie z powrotem, drodzy kucharze!;) Widzieliśmy się ostatnio przy okazji Gwiazdki i pieczenia pepparkakor. Minęło już sporo czasu od tamtego przepisu, a że zbliża się Wielkanoc, to najwyższy już czas na kolejną szwedzką potrawę, którą zaskoczycie bliskich i może też siebie. Nie ma znaczenia, czy świętujecie Wielkanoc, czy nie, każda wymówka jest dobra do udoskonalenia […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #100

Czy w Szwecji można pracować jako smok? Jak sobie radzą księgarnie w pandemii? I jaki nowy program rozrywkowy dotarł do Szwecji? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też […]

Czytaj więcej

Quiz #100 Ogarniamy szwedzki slang! #3

Czy Wy to widzicie? To już nasz setny quiz dla Was! Jak ten czas leci! Dziś powtarzamy słówka z kultowego już filmiku z Zarą Larrson, w którym wyjaśnia ona slangowe szwedzkie słówka.

Czytaj więcej

Sprośny homar, czyli szwedzki slang z Zarą Larsson #3

Tjena! Nie wiem jak Wy, ale ja mam dziś chęć na odrobinę relaksu, a mało co tak relaksuje, jak nie wysilanie się na oficjalny, sztywny ton. Mówienie slangiem, używanie języka potocznego i, co dla nas ważne – połączenie tego z nauką szwedzkiego to przyjemne z pożytecznym. Zapraszam na trzecią część szwedzkiego slangu, tym razem naszą […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #99

Jaka szwedzka artystka ma w tym roku szansę na Oskara? Kto został fotografką roku w Szwecji? I jak można sobie żawtować z covida i pandemi? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym […]

Czytaj więcej