Blog

Autor: Ania Kicka

Data dodania: 17 marca, 2021

Jak wykorzystać muzykę w nauce szwedzkiego?

W każdy piątek na naszym Facebooku i Instagramie dodajemy posty z serii Veckanslåt, gdzie pokazujemy Wam fajne zwroty z różnych szwedzkich piosenek. U niektórych osób może pojawić się wątpliwość, czy muzyka jest dobrym źródłem do nauki języka. Oczywiście, że jest! Zatem, jak można ją wykorzystać? W tym wpisie dowiecie się o czterech sprawdzonych sposobach, które, mamy nadzieję, że się Wam spodobają!

Ciekawe zwroty

Weźcie na tapet swoje ulubione szwedzkojęzyczne piosenki i przestudiujcie je w taki sposób, w jaki my robimy to dla Was, czyli poprzez znajdowanie ciekawych zwrotów i słówek. Wystarczy poszukać tekstu w Internecie i pozaznaczać frazy, których nie rozumiemy. Dlaczego polecamy zrobić to z ulubioną piosenką, a nie jakąś tam pierwszą lepszą? Po pierwsze dużo szybciej uczymy się rzeczy, które nas w jakiś sposób dotyczą, a po drugie i tak będziemy jej wielokrotnie słuchać, więc szybciutko utrwalimy słówka z piosenki. Jeśli lubicie tłumaczyć, to dodatkowo możecie spróbować przetłumaczyć całą piosenkę. Może uda się Wam to zrobić w taki sposób, żeby dało się ją zaśpiewać po polsku?

Śpiewanie

Nie każdy z nas ma wielki talent wokalny, czy też predyspozycje do tego, ale też nikt nie zabroni śpiewać Wam w samochodzie, czy pod prysznicem. Skoro i tak wiele osób to robi niezależnie od umiejętności, to czemu by nie śpiewać po szwedzku? Nie musicie się przejmować trafianiem w dźwięki, powinniście się przejmować natomiast melodią, ale języka. Jeśli śpiewacie po szwedzku, to stosujcie zasady poprawnej wymowy, akcentu w szwedzkim, a dzięki temu poprawicie swoje zdolności fonetyczne. Nauczycie się łączyć słowa, dzięki czemu przestaniecie artykułować je oddzielnie w zdaniu, a przy okazji będzie to miła powtórka wszystkich zasad wymowy.

Ćwiczenia z piosenkami

Na stronie Lyrics Training możecie ćwiczyć rozumienie ze słuchu właśnie przy pomocy piosenek. Zasady są proste – piosenka leci, a Wy wpisujecie w luki słowa, które słyszycie. Podobne ćwiczenie mamy dla Was zawsze w piątek na Instagramie. Taka zabawa bardzo poprawia słuchanie, a przy okazji wciąga. Na kursach językowych często się zdarza, że lektorzy wykorzystują podobne metody na zajęciach. Bardzo je polecamy!

Sposób na osłuchiwanie się

Muzyka to też przyjemny i lekki sposób na osłuchiwanie się z językiem. Wystarczy, że puścimy sobie ją w tle, gdy sprzątamy, czy gdzieś jedziemy. Wiele osób tak czy inaczej słucha muzyki w takich sytuacjach. Czas wtedy leci szybciej i przyjemniej. Dlatego też warto włączyć sobie szwedzką muzykę i dzięki temu poświęcać szwedzkiemu trochę więcej czasu w ciągu dnia.

A Wy w jaki sposób wykorzystujecie muzykę do nauki szwedzkiego? Przypominamy, że na Spotify jest nasza playlista, której słuchanie może Wam pomóc w przyjemnej nauce języka!

Pozostałe posty

Dags att titta på svensk teve, czyli co słychać w szwedzkiej tv? #5

Zaczyna się jesień, a wraz z nią krótsze dnie, niższe temperatury i potrzeba zawinięcia się w kocyk z ciepłą herbatą. Jest to też najlepszy czas na zapoznanie się z nowościami w szwedzkiej telewizji. Większość poniższych tytułów ma swoją premierę w drugiej połowie września, tak więc tak więc to ostatni moment, żeby nadrobić wcześniejsze sezony. Będzie […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja #171

Czy chcąc zagłosować w zeszłotygodniowych wyborach Szwedzi musieli stać w kolejkach? O ile wzrosną ceny pieluch i papieru toaletowego w Szwecji? I czy u naszego północnego sąsiada też jest zanieczyszczone powietrze? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia […]

Czytaj więcej

Quiz #172 Ogarniamy słówka z bajki o Pinokiu!

Jeśli podobał Ci się nauka szwedzkiego z piosenek, to czas przejrzeć słówka z piosenki Pinokia. A potem najlepiej od razu powtórzyć je w praktycznym quizie!

Czytaj więcej

Kącik piosenki disneyowskiej #19 – Inga band kan binda mej!

Witam fanów piosenek z filmów Disneya! Na naszym blogu poznaliście już 18 disneyowskich klasyków, które, mam nadzieję, pomogły Wam w nauce szwedzkiego. Dziś przestudiujemy drugi po Królewnie Śnieżce długi metraż z tego studia animowanego. Zaciekawieni? Zostańcie ze mną! Pinokio (Pinocchio) opowiada historię starszego lalkarza (dockmakare), Gepetto, który z całego serca (av hela sitt hjärta) pragnie […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #170

Jakie trudności mogą napotkać jesienią podróżujący szwedzką koleją? I o ile wzrosną szwedzkie kredyty studenckie? Oraz jakiego odkrycia dotyczącego cukrzycy dokonali naukowcy z Karolinska Institutet? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym […]

Czytaj więcej

Quiz #171 Ogarniamy partikelverb z czasownikiem säga!

Udało Wam się powtórzyć wyrażenia z czasownikiem säga? Macie ochotę na szybką powtórkę? Zapraszamy na quiz!

Czytaj więcej

Nie taki diabeł straszny, jak go malują! Czyli jak oswoić partikelverb? #15 SÄGA

Hejsan! Wiecie, że nasza seria partikelverb ma już piętnaście odcinków? 😊 Nadróbcie ewentualne zaległości, bo dziś zajmiemy się nowym zestawem bardzo przydatnych wyrażeń ze słówkiem säga, czyli powiedzieć. Część tych wyrażeń może już znaliście i nie wiedzieliście, że są one partikelverb! Małe przypomnienie – partikelverb to czasownik połączony z partykułą, czyli takim małym słówkiem typu […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #169

Czy sklepy bez personelu są w Szwecji popularne? Jakie zwierzęta coraz częściej pojawiają się u wybrzeży Szwecji? I czy nasi północni sąsiedzi potrzebują więcej rozwiązań w zakresie energii słonecznej? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, […]

Czytaj więcej

Quiz #170 Ogarniamy szwedzką gramatykę!

Jak się czujecie już prawie po wakacjach? Wypoczęliście i nabraliście sił do dalszej nauki szwedzkiego? Może macie ochotę na małą gramatyczną powtórkę w quizie? Zaczynamy!

Czytaj więcej

TOP 5: szwedzkie gry komputerowe

Witam serdecznie miłośników gier komputerowych! Bez względu na to, czy gracie regularnie i jesteście na czasie z nowościami, czy też Wasza przygoda z graniem ogranicza się do Pasjansa, dzisiejszy wpis z pewnością Was zainteresuje! 😊 Pewnie wiedzieliście już, że super popularny Minecraft został stworzony przez Szwedów, ale może nie mieliście pojęcia, że Candy Crush Saga […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #168

Czy w Szwecji zaczyna brakować wody? Dlaczego gwałtownie wzrastają ceny podwynajmu? I co szwedzkie gospodarstwa domowe robią z plastikiem? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język […]

Czytaj więcej

Quiz #169 Ogarniamy fałszywych przyjaciół w szwedzkim! #3

Czy Wam też mylą się termin i semester i chcecie je tłumaczyć prosto z polskiego? A jak słyszycie stol, to myślicie o stole? Fałszywych przyjaciół w szwedzkim nie brakuje. Zróbmy sobie więc małą powtórkę w quizie!

Czytaj więcej