Blog

Autor: Ania Kicka

Data dodania: 14 marca, 2020

Halo Szwecja! #47

Gdzie szukać wiarygodnych informacji o koronavirusie? Jaki wpływ ma jego rozprzestrzenianie się na przemysł filmowy? I jakie wydarzenia kulturalne zostały przeniesione na inne terminy z powodu epidemii? Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. W ten sposób bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znajdzie tu coś dla siebie.

*** – zaawansowany

** – średnio zaawansowany

* –  łatwy

Zobaczcie co tym razem dla Was przygotowaliśmy!

Fałszywe wiadomości na temat wirusa*

Pojawia się mnóstwo „fake newsów” dotyczących nowego koronawirusa. Część z nich pochodzi z Rosji. Fałszywe informacje pojawiają się też w szwedzkim Internecie, więc bądźmy rozważni w tym niesamowitym natłoku informacji. Najczęściej pojawiające się pytania na temat wirusa i odpowiedzi na nie przeczytacie również na 8 sidor.

Koronawirus uderza mocno w przemysł filmowy**

Odwołane festiwale filmowe, premiery i zamknięte kina. Przemysł filmowy mocno ucierpiał przez rozprzestrzenianie się wirusa na świecie. W najtrudniejszej sytuacji znajdują się mniejsze wytwórnie filmowe z niskim budżetem.

Oto szwedzkie wydarzenia kulturowe, które zostały odwołane lub przeniesione***

Zainteresowanych wydarzeniami kulturowymi w Szwecji odsyłamy do tej listy z kilku powodów. Po pierwsze: znajdziemy tam spis najróżniejszych wydarzeń, które być może zainspirują Was do wypadu do Szwecji, czy wypadu na konkretne wydarzenie, kiedy sytuacja się już uspokoi😊 Po drugie: porządnie powtórzycie stronę bierną i inne, brzmiące bezosobowo, ciekawe konstrukcje.

Tekst: Anna Hamanowicz

Pozostałe posty

Halo Szwecja! #59

Jak w tym roku Szwecja obchodzi święto narodowe, które przypada właśnie dziś? Jakie nowe zasady dotyczące kotów i ich właścicieli zostaną wprowadzone od 15 czerwca? I znów o świętowaniu, tym razem wśród Muminków i z kolekcjonerskimi kubkami. Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością […]

Czytaj więcej

Quiz #59 Ogarniamy partikelverb z ARBETA!

Udało Wam się popracować wczoraj trochę z naszymi przykładami partikelverb z czasownikiem arbeta? Macie ochotę na małą quizową powtórkę? No to jedziemy!

Czytaj więcej

Nie taki diabeł straszny, jak go malują! Czyli jak oswoić partikelverb? #8 ARBETA

Wracamy do Was po dłuuugiej przerwie z nowym wpisem o partikelverb! Dziś zajmiemy się jednym z pierwszych czasowników, jakiego się nauczymy w szwedzkim, oznaczającym coś, co większość nas prędzej czy później czeka… arbeta! To słówko przyswajane przez nas na samym początku nauki, ma swoje partykuły. I ciekawe znaczenia. Zresztą, sami zobaczcie. arbeta av – odpracować coś […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #58

Czym zajmuje się teraz jedna z najbardziej znanych kobiet w Szwecji, Isabella “Blondinbella” Löwengrip? Jakiego odkrycia dokonano w jednym z muzeów Göteborgu? I jak uniknąć trudnych do przewidzenia wypadków w domu? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia […]

Czytaj więcej

Quiz #58 Ogarniamy wygląd po szwedzku #2

Mamy nadzieję, że udało nam się wczoraj zaskoczyć Was kilkoma słówkami opisującymi wygląd! A jeśli macie ochotę sprawdzić się, czy zapamiętaliście poprawnie, jak jest szpiczasta broda i wysokie kości policzkowe, to zapraszamy na nasz quiz.

Czytaj więcej

Opisujemy wygląd po szwedzku! Utseende #2

Wiemy już, jak powiedzieć komuś po szwedzku, że jesteśmy krótkowzroczni, albo że kolega ma spiczasty nos. Pisałam dla Was o tym miesiąc temu. Nadeszła pora na drugą odsłonę poradnika z wyglądu po szwedzku. Skoro mamy już za sobą brwi, oczy i nos, to warto by było zająć się resztą twarzy, podbródkiem i ustami. Zaczynamy! Ett […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #57

Dlaczego podcasty są tak popularne? Co powiecie na kryminał dla dzieci? I jak można zaadoptować szwedzkie słówko?Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. W ten […]

Czytaj więcej

Quiz #57 Ogarniamy umawianie wizyt!

Mamy nadzieję, że nasza nowa seria Svenska till vardags przypadła Wam do gustu, i że zanotowaliście sobie najpotrzebniejsze zwroty. Macie ochotę je przetrenować? Zapraszamy na quiz!

Czytaj więcej

Svenska till vardags! – Przydatne frazy przy umawianiu wizyt.

Hejsan! Zachęceni przez Was zaczynamy nową serię, w której będziemy Wam przygotowywać zestawy przydatnych fraz w konkretnej tematyce. Przed Wami pierwszy odcinek Svenska till vardags! – czyli szwedzki na co dzień. W pewnym komentarzu wyczytałam, że zależy Wam na wyrażeniach związanych z różnego rodzaju rezerwacją terminów – umawianiem się na wizytę u lekarza, czy w […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja!#56

Jak w czasach pendemii zwiedzać muzea w Szwecji? Który kraj wybrała Szwecja jako zwycięzcę Eurowizjii w tym roku? Na co szykuje się Spotify? I kiedy Greta stała się Garbo? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak […]

Czytaj więcej

Quiz #56 Ogarniamy Disneya po szwedzku!- Jag finns kvar!

Jeśli udało Wam się już zapoznać z nowymi słówkami w najnowszej odsłonie Kącika Piosenki Disneyowskiej i odlecieć n kosmicznym statku pirackim z piosenką Jag finns kvar, to zapraszamy na powtórkę słówek w quizie. Dajcie nam znać, jak Wam poszło!

Czytaj więcej

Kącik piosenki disneyowskiej #9 – Jag finns kvar!

Jeżeli uwielbiacie opowieści o piratach (pirater) i Star Wars, to dzisiejsza powtórka z Disneya jest w sam raz dla Was. Porozmawiamy o nieco zapomnianej, ale i tak przełomowej (banbrytande) przygodówce (äventyrsfilm). Planeta skarbów (Skattkammarplaneten) jest luźno oparta o klasyczną powieść o piratach, Wyspę skarbów (Skattkammarön) Roberta Louisa Stevensona. Fabuła rozgrywa się w XVII wieku w […]

Czytaj więcej