Blog

Autor: Ania Kicka

Data dodania: 18 stycznia, 2023

TOP 5: szwedzkie filmy z zimą w tle

Zima, choć coraz cieplejsza, potrwa jeszcze kilka miesięcy, a co za tym stoi – czeka nas wciąż sporo krótkich dni, gdzie Słońce zachodzi zbyt szybko. Najlepszym lekarstwem na tak prędko kończące się dni jest zawinięcie się w koc i dobry film, oczywiście po szwedzku! Przygotowałam dla Was zestawienie pięciu szwedzkich filmów, których akcja rozgrywa się zimą, niekiedy też w okresie świątecznym. Święta już co prawda minęły, ale na świąteczną komedię po szwedzku warto się jeszcze załapać .😉

1. Frostbiten

Otwieramy listę horrorem komediowym z 2006, który był pierwszym szwedzkim filmem poruszającym temat wampirów. Zaczynamy w 1944, gdzie kilku członków 5. Dywizji Pancernej SS „Wiking”, którzy jeszcze pozostali przy życiu, uciekają przed Armią Czerwoną. Szukają schronienia w opuszczonej chacie, ale gdy tylko zapada ciemność, padają ofiarami wampirów. Pozostała część filmu rozgrywa się w czasach współczesnych, w noc polarną w Norrland. Lekarka Annika i jej nastoletnia córka Sara przeprowadzają się na północ Szwecji i na nowo budują swoje życie. Ze względu na absolutną ciemność jest to idealne miejsce i czas dla wampirów… Film powinien się spodobać również osobom, które na co dzień nie oglądają horrorów – jest w nim naprawdę sporo zabawnych scen z przymrużeniem oka😉.

2. Turysta

Nominowany do wielu nagród film Rubena Östlunda o szwedzkiej rodzinie, która wybiera się w Alpy na narty. Sielankowe początkowo zimowe wakacje zaburza lawina, która wywraca dotychczasowe życie bohaterów do góry nogami. Wypływają na wierzch dawne zatargi, otwierają się niezabliźnione rany i oczom widza ukazuje się rodzina, w której mimo kraju pochodzenia ustalono wyraźny podział: mężczyzna podejmuje decyzje, a kobieta dba o ognisko domowe. Film jest europejską koprodukcją, więc oprócz szwedzkiego usłyszymy tam też inne języki.

3. Så som i himmelen

Międzynarodowej sławy dyrygent, grany przez wspaniałego Mikaela Nyqvista, przerywa karierę z powodów zdrowotnych i niespodziewanie decyduje się na powrót do miejscowości, w której spędził dzieciństwo. Podejmuje tam opiekę nad kościelnym chórem, w którym amatorzy mogą się pochwalić raczej chęciami niż umiejętnościami. Praca z zaangażowaną grupą pozwala dyrygentowi odzyskać radość z muzyki, a mieszkańcom wioski uwierzyć we własne możliwości. W 2005 roku film został nominowany do Oskara w kategorii Najlepszy film nieangielskojęzyczny.

4. Red Dot

Młoda para wybiera się w góry w nadziei, że wycieczka pomoże im poukładać dość skomplikowany związek, w którym niedługo ma się jeszcze pojawić dziecko. Wyprawa przybiera jednak dość nieoczekiwany obrót, gdy okazuje się, że muszą się ratować ucieczką przez niebezpieczny las, bo nagle stają się celem nieobliczalnego snajpera. Duży plus za zimowe krajobrazy północnej Szwecji.

5. Tomten är far till alla barnen

Sara mieszka z czwórką dzieci i sambo Janne. Wpada na genialny pomysł i zaprasza swoich trzech byłych mężów z ich nowymi rodzinami na wspólne spędzenie świąt. Janne początkowo się opiera, ale ostatecznie ulega. Podczas kolacji byli partnerzy Sary wspominają ich związek z pikantnymi szczegółami, co oczywiście nie podoba się Janne. Kobieta nagle radośnie ogłasza, że jest w ciąży. Problem polega na tym, że jakiś czas temu Janne poddał się wazektomii nic nie mówiąc o tym fakcie nowej partnerce… Kim jest ojciec? Czy związek Sary i Janne jest skazany na porażkę? Ta typowa świąteczna komedia na pewno spodoba się miłośnikom gatunku.

Czy znacie inne szwedzkie filmy zimowe? Który jest Waszym ulubionym? Dajcie znać!

Tekst: Anna Hamanowicz

Pozostałe posty

Ogarniamy szwedzką gramatykę! Zaimki osobowe

Hejsan! Dzisiejszy wpis jest skierowany do osób zaczynających naukę szwedzkiego, gdyż zajmiemy się w nim nauką zaimków osobowych. Chodzi o słowa typu ja, ty, on, ona, etc. O ile w polskim często pomijamy zaimki i mówimy np. „idę do sklepu”, „poszła do szkoły”, „robimy obiad”, o tyle w szwedzkim zawsze potrzebujemy zaimka. Powód jest bardzo […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #196

Czy szwedzcy uczniowie mają problemy z czytaniem? Czy między Malmö a Kopenhagą powstanie metro? I czy korzystanie z chatu GPT to oszustwo? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli […]

Czytaj więcej

Svenska till vardags – i klassrummet del 2

Witam ponownie początkujących uczniów szwedzkiego! Jeżeli nie czytaliście pierwszej części tego wpisu, to chciałabym go Wam serdecznie polecić – nauczycie się tam poleceń, które przeczytacie w podręczniku i usłyszycie od nauczyciela podczas lekcji. Poniższy wpis zawiera natomiast najważniejsze zdania, pytania i odpowiedzi, które na pewno przydadzą się Wam na lekcjach szwedzkiego. Gotowi? Pamiętajcie, że w […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #195

Jaką formę obostrzeń dla imigrantów proponuje rząd? Czy handel internetowy w Szwecji ma się dobrze? I czy wśród załogi statku Vasa mogły być kobiety? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem […]

Czytaj więcej

Śpiewaj z Humlą! #8 – Fångad av en stormvind

Tegoroczną Eurowizję wygrała Szwecja z Loreen i piosenką Tattoo. Korzystając z okazji chciałam wspomnieć inną szwedzką artystkę, która kilka razy wystąpiła na Eurowizji. Chodzi oczywiście o Carolę, która aż trzy razy pojawiła się na konkursie – w 1983, 1991 i 2006. Więcej na ten temat przeczytacie w moim wpisie TOP 5: ciekawostki o Melodifestivalen. Dzisiaj […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #194

Czy ekologiczna żywność jest w Szwecji popularna? Jakie nowe wytyczne trafiły do szwedzkiej branży filmowej? Jakiego nowego odkrycia dotyczącego autyzmu dokonali naukowcy z Uppsali? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem […]

Czytaj więcej

Ogarniamy zaimki pytające!

Hejsan! Zaczynacie dopiero przygodę ze szwedzkim i chcecie nauczyć się najważniejszych słów niezbędnych do zadawania pytań? A może potrzebujecie szybkiej powtórki? Chcecie sprawdzić, czy znacie wszystkie zaimki pytające? Zapraszam Was do dzisiejszego bloga! Zanim zaczniemy z przykładami: w szwedzkim nie istnieje pytajnik „czy”. Pytania, które na polski przetłumaczymy jako „czy studiujesz?” czy „czy lubisz szwedzki?”, […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #193

Ile osób w Szwecji mieszka samotnie? Jak wiedzie się w Szwecji firmom związanym z handlem? Czy szwedzkie przedszkolaki uczą się już o zrównoważonym rozwoju? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem […]

Czytaj więcej

Svenska till vardags – i klassrummet del 1

Witam serdecznie wszystkich świeżo upieczonych uczniów szwedzkiego! Jeżeli wizja nauczenia się tego języka jest dla Was stresująca, to nie bójcie się – każdy z nas kiedyś zaczął przygodę ze szwedzkim i nie zawsze te początki były łatwe 😊. Żeby ułatwić Wam pierwsze kroki w tym godnym podziwu wyzwaniu, przygotowałam dla Was listę przydatnych zwrotów, które […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #192

Czy w szwedzkich szkołach dzieci dostają bezpłatne śniadanie? Czy warto samodzielnie przygotowywać posiłki dla niemowlaków? Z jakiego powodu coraz więcej szwedzkich uczniów uczy się z domu? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza […]

Czytaj więcej

Nie taki diabeł straszny, jak go malują! Czyli jak oswoić partikelverb? #17 LEVA

Jak tam żyjecie, drodzy miłośnicy szwedzkiego? Mam nadzieję, że dobrze, bo dziś skupimy się na czasowniku leva i jego ukrytych znaczeniach! Jeżeli temat partikelverb jest dla Was nowy (koniecznie nadróbcie moje poprzednie wpisy!), to pozwólcie, że przytoczę kilka najistotniejszych informacji. Partikelverb są czasownikami, które łączą się z partykułą i zmieniają dzięki temu znaczenie. Partykuła to […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #191

Czy osoby pracujące w opiece nad starszymi będą musiały zdać test językowy? Czy w Szwecji znajdziemy nielegalne odpady? I jak najlepiej oczyścić miejskie powietrze? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem […]

Czytaj więcej