Blog

Bardzo szwedzkie słowa #1

Hejsan hoppsan! Dziś zaprezentuję Wam listę pięciu szwedzkich słów, których nie da się jednym słowem przetłumaczyć na polski (chociaż możecie spróbować swoich sił i kreatywności w komentarzach:). Część na pewno znacie, ale może nie wiecie, skąd pochodzą, a część może być dla Was zupełnym zaskoczeniem. Zaczynamy! 1. Panta Jeśli mieszkacie w Szwecji, zapewne recykling nie […]

Quiz #52 Ogarniamy opisywanie wyglądu po szwedzku! #1

“Twój mały zadarty nosek jest piękny!” “Podobają mi się krzaczaste brwi Fridy Khalo!” Wiecie, jak to powiedzieć? Jeśli czytaliście nasz wczorajszy wpis o wyglądzie, to nie będziecie mieć z tym najmniejszego problemu! Macie ochotę się sprawdzić? Zapraszamy na quiz:

Opisujemy wygląd po szwedzku! Utseende #1

Jednym z częstych pytań, jakie słyszymy, to „jaki jest twój nauczyciel?”, „jak wygląda twoja dziewczyna?”, „a jakie włosy ma twój brat, bo ponoć jak z reklamy szamponu?”. Po polsku oczywiście możemy puścić wodze wyobraźni i wymyślać – długie do ramion, czarne jak węgiel, orli nos. Po szwedzku pewnie ograniczymy się do kolorów i słów „długi/krótki”… […]

Quiz #51 Ogarniamy synonimy! #3

Zdarza Ci się, że chcesz coś powiedzieć, a brakuje Ci słów? Używasz ciągle tych samych zwrotów i chciałabyś urozmaicić swoje słownictwo? Czas na kolejną dawkę synonimów!

Wielkanoc w domu, czyli co oglądać po szwedzku na święta #3

Święta już za pasem i wygląda na to, że ogromna większość z nas spędzi je w tym roku w domu. Może nawet przed telewizorem. Co zrobić, by zapewniając rozrywkę również dzieciakom, coś się jeszcze nauczyć? Może własnie oglądając bajki i filmy dla całej rodziny? Nasze wielkanocne zestawienie obejmuje te znane i lubiane także w Polsce, […]

Quiz #50 Ogarniamy wyrażenia z kolorami!

Udało się Wam przeczytać nasz artykuł o wyrażeniach z kolorami? A może nawet zobaczyć filmik o nich na fb? Jeśli macie ochotę sprawdzić, czy wszystko dobrze zapamiętaliście, rozwiążcie nasz quiz.

Är du helt grön? Wyrażenia z kolorami.

Dziś kolorowo! I to dosłownie, bo zajmiemy się wyrażeniami z kolorami! Czy Szwedzi zielenieją ze złości? A może robią się biali jak ściana ze strachu? Sprawdźmy to! Podam Wam teraz popularne wyrażenia z kolorami i ich tłumaczenia, Waszym zadaniem jest ułożyć z nimi zdania. Np. „att jobba svart”’: jag har aldrig jobbat svart. To nie […]

#Quiz 49 Ogarniamy słówka z Herkulesa!

Jeśli przypadła Wam do gustu wczorajsza piosenka z Herkulesa, Jag kan klara av det, to dziś macie okazję poćwiczyć z niej słówka. Wpadajcie na nasz quiz!

Kącik piosenki disneyowskiej #8 – Jag kan klara av det!

Dziś porozmawiamy o bohaterach. Takich, którzy w miarę możliwości zostają w domu, takich, którzy ratują codziennie ludzkie życia, a także takich, którzy przechodzą transformację „od zera do bohatera”. Brzmi znajomo? Dla fanów Disneya zapewne tak, bo na pewno słyszeli ten wers nie jednokrotnie, podczas oglądania „Herkulesa” 😊. Film zaczyna się od opowieści pięciu muz (muserna), […]

Quiz #48 Ogarniamy partikelverb z czasownikiem BJUDA!

Jeśli przeczytaliście nasz wczorajszy wpis o czasowniku BJUDA, to nadszedł idealny moment na utrwalenie jego zastosowań! Zapraszamy na quiz!

Nie taki diabeł straszny, jak go malują! Czyli jak oswoić partikelverb? #7 BJUDA

Hejsan! Zapewne wielu z Was, w obliczu dłuższego nie wychodzenia z domu, chciałoby zaprosić do siebie znajomych, czy rodzinę. Dlatego przychodzimy Wam dziś z pomocą – przerobimy najróżniejsze użycie czasownika bjuda, czyli zapraszać : ) Tak, wracamy z partikelverb! Zaczynamy! bjuda över – zaprosić do domu; przelicytować Ska du inte bjuda över din före detta […]

Quiz #47 Ogarniamy synonimy po szwedzku! #2

Dawno nie było tu u nas ćwiczeń na synonimy! Dziś to nadrabiamy 🙂 Jeśli tylko macie ochotę poćwiczcie je z nami!