Blog

Jak wykorzystać filmy i seriale do aktywnej nauki szwedzkiego?

Co jakiś czas na naszym blogu pojawiają się propozycje filmów, bądź też seriali do oglądania po szwedzku. Pewnie niektórzy uczący się tego języka jeszcze na poziomie podstawowym zastanawiają się po co im to potrzebne. W końcu i tak nic nie zrozumieją. Inni zapewne nie wiedzą, jak to zrobić – oglądać z napisami, czy bez, gdzie […]

Är du en riktig sömntuta? Rozmawiamy o śnie i pobudce po szwedzku!

Dni powoli się skracają, a co za tym idzie – robimy się bardziej senni (sömniga). Rano nie zawsze słyszymy budzik (väckarklocka), a przecież często musimy obudzić (väcka) też kogoś… Z tych nerwów może nam być ciężko zasnąć (somna) w nocy, przez co potem z paniką odkrywamy, że zaspaliśmy (försöva sig) do pracy, szkoły… Ale wiecie, […]

Halo Szwecja! #73

Jak młodzi ludzie z niepełnosprawnością intelektualną radzą sobie w dorosłym życiu? Co dajem nam immunitetspass? I jak rozmawiać z nastolatkami o seksie? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli […]

Quiz #73 Ogarniamy słówka z piosenki Såna som jag z Tarzana!

Jeśli przypadł Wam do gustu wczorajszy Kącik piosenki disneyowskiej to dziś macie okazję potrenować słówka z tarzanowej piosenki w naszym quizie.

Kącik piosenki disneyowskiej #11 –Såna som jag

Hejsan hoppsan! Podejrzewam, że część z Was pewnie mieszka gdzieś poza granicami Polski (ja też) i że znane są Wam problemy i zagwozdki związane z emigracją. Z drugiej strony może to być też fascynująca przygoda, o czym nierzadko się przekonuję. Dziś jednak nie o emigracji do Szwecji, a o nauczeniu się żyć, jak ci „inni”, […]

Halo Szwecja! #72

Jakie zwierzęta stały się nowymi ulubieńcami Szwedów? Jakie nowości chcą wprowadzić organizatorzy nagrody Guldbaggen? I co o nowym Wallanderze mówi sam Adam Pålsson? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji […]

Quiz #72 Ogarniamy jak to powiedzieć inaczej! Synonimy #3

Mamy nadzieję, że po kolejnej dawce synonimów we wczorajszym wpisie, wiecie już jak docenić kogoś lub zaprzeczyć czemuś na kilka sposobów 🙂 Chcecie się sprawdzić? Zapraszamy na cotygodniowy quiz!

Jak to powiedzieć inaczej? #3

Kto się stęsknił za synonimami? Ja bardzo, dlatego dziś bez zbędnych wstępów serwuję Wam kolejną porcję synonimów! Wpis jest kierowany głównie do osób mających mocne podstawy w szwedzkim, ale oczywiście zapraszam wszystkich do lektury. Zaczynamy! 1. Det är ett BEKYMMER för henne. – Jest to dla niej zmartwieniem. BEKYMMER możemy też zastąpić słowem PROBLEM, albo […]

Halo Szwecja! #71

Czy młodzi Szwedzi piją mniej czy więcej niż dwadzieścia lat temu? Czy szwedzcy nauczyciele czują się w szkole bezpieczni?I jak często powinniśmy prać ręczniki i pościel?Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym […]

Svenska till vardags! – opisujemy nasz dzień

Hejsan! Pamiętacie, jak uczyłam Was fraz przydatnych przy umawianiu wizyty u lekarza, czy w opisie rodziny? Dziś wracam do Was ze Svenska till vardags, gdzie nauczycie się najbardziej potrzebnych zwrotów po szwedzku! Czas na opis dnia! Do opisu dnia potrzebne nam będą różne czasowniki i frazy. Zaczniemy od Jag vaknar klockan 8:00, czyli budzę się […]

Halo Szwecja! #70

Czy publiczność na koncertach, meczach i przedstawieniach będzie w końcu dozwolona? Jak się ma sprzedaż książek w czasach covidu? I jak w walce z tym wirusem mogą pomóc psy? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, […]

Quiz #70 Ogarniamy wyrażenia slangowe z Aleksandrem Skarsgårdem!

Aleksander Skarsgård uczy nas od wczoraj slangu! Macie ochotę się sprawdzić, jak dobrze się na tym znacie? Zapraszamy na test!