Blog

Kącik piosenki disneyowskiej #19 – Inga band kan binda mej!

Witam fanów piosenek z filmów Disneya! Na naszym blogu poznaliście już 18 disneyowskich klasyków, które, mam nadzieję, pomogły Wam w nauce szwedzkiego. Dziś przestudiujemy drugi po Królewnie Śnieżce długi metraż z tego studia animowanego. Zaciekawieni? Zostańcie ze mną! Pinokio (Pinocchio) opowiada historię starszego lalkarza (dockmakare), Gepetto, który z całego serca (av hela sitt hjärta) pragnie […]

Halo Szwecja! #170

Jakie trudności mogą napotkać jesienią podróżujący szwedzką koleją? I o ile wzrosną szwedzkie kredyty studenckie? Oraz jakiego odkrycia dotyczącego cukrzycy dokonali naukowcy z Karolinska Institutet? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym […]

Quiz #171 Ogarniamy partikelverb z czasownikiem säga!

Udało Wam się powtórzyć wyrażenia z czasownikiem säga? Macie ochotę na szybką powtórkę? Zapraszamy na quiz!

Nie taki diabeł straszny, jak go malują! Czyli jak oswoić partikelverb? #15 SÄGA

Hejsan! Wiecie, że nasza seria partikelverb ma już piętnaście odcinków? 😊 Nadróbcie ewentualne zaległości, bo dziś zajmiemy się nowym zestawem bardzo przydatnych wyrażeń ze słówkiem säga, czyli powiedzieć. Część tych wyrażeń może już znaliście i nie wiedzieliście, że są one partikelverb! Małe przypomnienie – partikelverb to czasownik połączony z partykułą, czyli takim małym słówkiem typu […]

Halo Szwecja! #169

Czy sklepy bez personelu są w Szwecji popularne? Jakie zwierzęta coraz częściej pojawiają się u wybrzeży Szwecji? I czy nasi północni sąsiedzi potrzebują więcej rozwiązań w zakresie energii słonecznej? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, […]

Quiz #170 Ogarniamy szwedzką gramatykę!

Jak się czujecie już prawie po wakacjach? Wypoczęliście i nabraliście sił do dalszej nauki szwedzkiego? Może macie ochotę na małą gramatyczną powtórkę w quizie? Zaczynamy!

Ogarniamy falska vänner #3!

Witam Was w trzeciej części ogarniania falska vänner, czyli szwedzkich słów, które brzmią bardzo znajomo, ale wcale nie znaczą tego, co myślimy. Omówiliśmy między innymi takie mylące słowa, jak dricks, kiss, gift, fart, czy kock. Czas na kolejnych pięć słów, dzięki którym uratuję Was od faux paus w szwedzkim. Po kliknięciu na dane słowo usłyszycie […]

Ogarnij idiomy z Humlą! #2

Hejsan! Nadszedł czas na drugą odsłonę „Ogarnij idiomy z Humlą”, gdzie przedstawiam Wam szwedzkie idiomy z dosłownym albo niemal dosłownym przełożeniem na polski. Chcecie się dowiedzieć, jak Szwedzi mówią „w siódmym niebie” albo „chować głowę w piasek”? Jeśli tak, to zostańcie ze mną, zaczynamy! 😊 sticka huvudet i sanden – dosł. wsadzić głowę w piasek […]

Halo Szwecja! #166

O czym jest najnowsza piosenka Tussego? Jak długi jest czas oczekiwania na numer alarmowy w Szwecji? Jaki apel klimatyczny przygotowali szwedzcy artyści? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli […]

Quiz #145 Ogarniamy przygotowanie grochówki po szwedzku!

Wiecie już dlaczego Szwedzi tradycyjnie jedzą grochówkę właśnie we czwartek? Wiecie, co to za przyprawa mejram? Macie ochotę sprawdzić się w kolejnej porcji kuchennego słownictwa? Zapraszamy na kolejny quiz od kuchni!

Gotuj z Humlą #8 – Laga ärtsoppa!

Mimo że to nie czwartek, postanowiłyśmy przyrządzić tradycyjną grochówkę! W Szwecji grochówka była znana od co najmniej XIII wieku, jedzono ją w czwartki, żeby nie przymierać głodem w piątkowy post😉. Zupa ta należała do ulubionych dań szwedzkiego pisarza Augusta Strindberga. Jest sycącą, smaczną i zdrową potrawą, zwłaszcza zimą, tak więc czas najwyższy namoczyć groch i […]

Halo Szwecja! #143

Jaki nowy projekt biblioteczny pojawił się w Szwecji? Czy w Szwecji opłaca się być rolnikiem? I jak Szwedzi zapatrują się na platformy streamingowe? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji […]