Wiem, że już wszyscy wyczekujecie wolnych dni i barszczu z uszkami, ale zostańcie z nami jeszcze dziś. Na naszym fanpage’u widzieliście już pewnie informacje na temat trzeciej grupy czasowników. Wiecie, co to oznacza – dziś ogarniamy trzecią grupę perfekt particip! Jeśli nie czytaliście pierwszej i drugiej części tej serii, to chwilę na Was zaczekam.

Czasowniki z trzeciej grupy kończą się na –r i są w większości jednosylabowe. Jest to bardzo mała grupa, której łatwo się nauczyć.

Jak wiecie, w formie supinum doklejamy do tematu czasownika –tt. To będzie też nasz punkt wyjścia. Znając już zasady dla dwóch poprzednich grup łatwo się domyślić, że tutaj będziemy mieli końcówki dd, –tt, –dda kolejno do liczby pojedynczej dla en, ett i mnogiej dla obu rodzajów. –dda jest też oczywiście formą określoną występującą np. po zaimkach dzierżawczych (min, hans, deras) czy wskazujących (den, det, de).

Vardagsrummet är inrett.

ALE!

Det smakfullt inredda vardagsrummet är inte mitt.

ett sytt täcke

obebodda hus

Odmieńmy przez perfekt particip kilka innych czasowników z grupy III:

bo: bodd, bott, bodda

må: mådd, mått, mådda

sy: sydd, sytt, sydda

*inreda: inredd. inrett, inredda

så: sådd, sått, sådda

rå: rådd, rått, rådda

tro: trodd, trott, trodda

klä: klädd, klätt, klädda

bre: bredd, brett, bredda

*stå: stådd, stått, stådda

Gillar du smörgåsar med brett smör? – Lubisz kanapki posmarowane masłem?

Frågan är inte förstådd. – Pytanie nie jest zrozumiałe.

Ingen får gå på mina sådda rabatter. – Nikomu nie wolno chodzić po moich zasianych rabatkach.

Varför blir jag inte trodd när jag säger att jag aldrig har ätit choklad? – Dlaczego nikt mi nie wierzy gdy mówię, że nigdy nie jadłam czekolady?

Knapparna i din jacka är dåligt sydda. – Guziki w twojej kurtce są źle przyszyte.

Är barnen redan klädda? Jag har bråttom! – Czy dzieci są już ubrane? Spieszę się!

I tu Was zostawiam! Ta grupa jest naprawdę malutka, więc w mig ją przyswoicie. Z tego też względu zapraszam na quiz w przyszły czwartek, a nie ten wigilijny😊 Odpocznijcie! God jul!

Tekt: Anna Hamanowicz