Jak to powiedzieć inaczej? #15 Ogarniamy synonimy do czasownika ÄTA.

Hejsan! W dzisiejszym wpisie zajmiemy się jedzeniem, a dokładniej o różnymi synonimach do czasownika äta.

konsumera – spożywać / konsumować

Många människor konsumerar för mycket fett och socker. – Wiele osób spożywa zbyt dużo tłuszczu i cukru.

avnjuta – delektować się, cieszyć dobrym jedzeniem

I Italien kan du avnjuta en riktigt god pasta. – We Włoszech można cieszyć się naprawdę dobrym makaronem.

mumsa (potoczne) – zjeść coś dobrego, wcinać, zajadać się 

Jag mumsar på en kanelbulle. – Wcinam/zajadam się cynamonką.

sluka – pożerać, pochłaniać

Hunden slukade köttet i ett svep. –Pies pożarł mięso na raz.

Han slukade maten på en minut. – Pochłonął jedzenie w ciągu minuty.

glufsa i sig (potoczne) – jeść żarłocznie

Han glufsade i sig hela jordgubbstårtan. – Zeżarł całą tartę truskawkową.

käka (potoczne) – jeść

Vill du käka med oss? – Chcesz zjeść z nami?

förtära – spożywać (również o piciu)

Det är förbjudet att förtära alkohol på all­män plats. – Zabronione jest spożywanie alkoholu w miejscach publicznych.

To tyle na dzisiaj. Do następnego!

Tekst: Zuzanna Sroka