Halo Szwecja! #88

Która lubiana przez Szwedów książka doczekała się kolejnej ekranizacji? Czy nostalgiczni ludzie są też bardziej kreatywni? I dlaczego zagraniczne audiobooki tak trudno dostać w Szwecji?

Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. W ten sposób bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znajdzie tu coś dla siebie.

*** – zaawansowany

** – średnio zaawansowany

* –  łatwy

Ciekawe, który artykuł Was dziś najbardziej zainteresuje!

Ukochana książka staje się filmem*

150 lat temu Szwecja była biednym krajem. Brakowało jedzenia, a Szwecja nie była demokratyczna. Stąd wielka migracja Szwedów w XVIII wieku, która stała się inspiracją dla ukochanej przez Szwedów książki Utvandrarna Vilhelma Moberga. Książka właśnie doczekała się kolejnej adaptacji filmowej.

Psycholog o nostalgicznym roku 2020: badania dowodzą, że nostalgiczni ludzie mogą być bardziej kreatywni**

2020 był pewnego rodzaju maratonem nostalgii. Psycholog Per Johnsson opowiada dlaczego w czasach kryzysu oglądamy się za siebie. 2020 nie obfitował w nowe filmy czy koncerty nowych artystów, podobnie jak teatry i opery nie miały szans na widownię.

Ograniczony dostęp do zagranicznych audiobooków w Szwecji***

Co roku na świecie publikuje się około miliona książek. Mniej niż 5% książek dostosowano do osób z uszkodzonym wzrokiem, dyslektyków i innych, którzy mają problemy z czytaniem drukowanych książek. Pomimo interwencji UE, zagranczne audiobooki nadal jest trudno dostać w Szwecji.

Tekst: Anna Hamanowicz