Halo Szwecja! #45

Czy telefony komórkowe zostaną zakazane w szkołach? Jakie nowe imiona zyskały swój dzień w kalendarzu? I czy potrzebny nam jest znak interpunkcyjny sygnalizujący ironię? Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. W ten sposób bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znajdzie tu coś dla siebie.

*** – zaawansowany

** – średnio zaawansowany

*-  łatwy

Zobaczcie co tym razem dla Was przygotowaliśmy!

Telefony komórkowe mogą zostać zakazane w szkołach*

Telefony komórkowe mają zostać zakazane w szkołach, a problematyczni uczniowie przenoszeni do innych szkół. Są to dwie sugestie, które niedługo mogą stać się prawdą. Komórki przeszkadzają zarówno uczniom, jak i nauczycielom.

Siedem nowych imienin**

Siedem imion dostało własny dzień do świętowania, w tym również pseudonimy, jeśli są używane jako oficjalne imiona. Ahmed i Mohammed nie mają jednak imienin w szwedzkim kalendarzu.

Specjalny znak interpunkcyjny dla ironii?***

Od dłuższego czasu starano się wynaleźć znak interpunkcyjny, który miałby oznaczać ironię w tekście. Teraz jednak używamy w tym celu emotikonek. Co jednak zrobić, gdy piszemy oficjalny tekst, w którym chcemy wyraźnie zaznaczyć ironię, a nie złe intencje?

Tekst: Anna Hamanowicz