Blog

Autor: Ania Kicka

Data dodania: 3 maja, 2019

Halo Szwecja! #3

Halo Szwecja! to cykl, w którym opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie wydarzyło się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. Chcemy, aby bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znalazł tu coś dla siebie, stąd też przy każdej wiadomości podajemy też stopień trudności tekstu w języku szwedzkim.

*** – zaawansowany

** – średniozaawansowany

*-  łatwy

Zapraszamy na pierwszy majowy przegląd newsów ze Szwecji

Löfven chce zakazac nazistowskich organizacji *

Premier Szwecji, Stefan Löfven (Socialdemokraterna), zareagował na manifestację neonazistowskiego Nordyckiego Ruchu Oporu (NMR, Nordiska motståndsrörelsen) z 1 maja. W swoim wystąpieniu w Umeå powiedział, że Szwecja musi bronić swojej demokracji i tym samym zakazać nazistowskich organizacji. Wywołał wiele emocji swoim komentarzem o Moderaterna i Kristdemokraterna. Według niego wcale nie jest pewne, czy te partie nie skusiłyby się na współpracę z ekstremalną prawicą.

Przerażający kleszcz tajgowy rozprzestrzenia się w północnej Szwecji **

Kleszcz tajgowy, nosiciel groźniej odmiany TBE (kleszczowego zapalenia mózgu), pojawił się w wielu nowych miejscach na północy Szwecji. Rozpoczęto łapanie i zbieranie kleszczy tajgowych, w celu zbadania i poznania przyczyny ich występowania w Szwecji. W zeszłym roku wysłano 4000 kleszczy do Państwowego Instytutu Weterynaryjnego (SVA, Statens veterinärmedicinska anstalt). Około 20 z nich okazało się kleszczami tajgowymi. Jeżeli mieszkasz na północy Szwecji i znajdziesz kleszcza, możesz go wysłać do SVA – instrukcje znajdziesz tutaj.

Wizualizacja poglądów z tekstów w mediach społecznościowych ***

Obecnie jesteśmy bombardowani ogromną ilością informacji i nie jesteśmy w stanie wszystkiego przeczytać. Dlatego właśnie zespół naukowców z Linnéuniversitetet opracowuje program, mający zwizualizować i pozwolić zrozumieć poglądy, uczucia i różne postawy w tekstach pojawiających się w mediach społecznościowych. W przyszłości wizualizacje te mają pomóc w rozpoznawaniu rasistowskich poglądów czy fake newsów. Przykłady wizualizacji analizujących teksty akademickie możemy zobaczyć na tej stronie.

Tekst: Anna Hamanowicz

Pozostałe posty

Svenska till vardags! – podróżujemy po Szwecji

Hejsan! W tym tygodniu nauczyliście się z nami nazw środków transportu. Zastanawiam się, czy umielibyście nazwać miejsca związane z transportem, takie jak stacja, przystanek, czy peron. Jeśli się wahacie, to ten odcinek Svenska till vardags jest specjalnie dla Was! A jeżeli nie znacie mojego wpisu o går, åker i kör, to również polecam lekturę : […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #78

Dlaczego Szwedzi słyszą coraz gorzej? I co tak bardzo przyciąga ich do klocków Lego? Oraz dlaczego coraz więcej szwedzkich szkół zmienia profil na angielskojęzyczny?Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji […]

Czytaj więcej

Quiz #78 Ogarniamy bardzo szwedzkie słówka #3!

Za Wami kolejna porcja bardzo szwedzkich słówek. Jeśli macie ochotę przetrenować je w konkretnych użyciach, to wpadajcie na nasz cotygodniowy quiz.

Czytaj więcej

Bardzo szwedzkie słowa #3

Po długiej przerwie wracam do Was z trzecim odcinkiem bardzo szwedzkich słówek! Gotowi na chwilę przerwy od gramatyki i nowe, ciekawe słówka, którymi zaskoczycie Szwedów? Zaczynamy! 1. Tidsoptimist Spójrzmy. Tid zapewne znacie i wiecie, że oznacza czas, optimist natomiast rozumie się samo przez się. Kim zatem jest ten optymista czasowy? Ano notoryczny spóźnialski! Z tym […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #77

Czy kobiety często polują w Szwecji? Czy Nagrody Nobla już wcześniej dotykały skandale? I co może pomóc w leczeniu dysleksji? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć […]

Czytaj więcej

Quiz #77 Ogarniamy, jak to powiedzieć inaczej!

Jak podobały się Wam słówka w naszym najnowszym wpisie o synonimach? Macie ochotę je przećwiczyć? Zapraszamy na quiz, w którym sprawdzicie, jak to powiedzieć inaczej!

Czytaj więcej

Jak to powiedzieć inaczej? #4

Hejsan! Jesień już na poważnie do nas przyszła i ciężko się do czegokolwiek zmotywować. Ale może w przerwie między jedną fiką, a drugą, znajdziecie chwilę na Wasz ulubiony język? 😊 Dzisiaj wracamy do synonimów w nieco luźniejszym wpisie z krótszymi zdaniami. Tak, żeby nas nie przeciążyć w te chłodne, deszczowe dni. Zaczynamy! 1. Han har […]

Czytaj więcej

Halo Szwecja! #76

Ile cynamonowych bułeczek zjadają co roku Szwedzi? Jak przemowa Grety Thunberg wpłynęła na sztukę? I o jakim przestępstwie możecie się dowiedzieć z premierowego odcinka nowego sezonu Veckans Brott? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak […]

Czytaj więcej

Quiz #76 Ogarniamy perfekt particip czasowników z grupy I!

Perfekt particip wcale nie jest taki straszny! Mamy nadzieję, że samu się o tym przekonaliście z wpisu o nim przy czasownikach z grupy I. Pozostałe grupy jeszcze przed nami, ale już dziś możecie potrenować I w naszym gramatycznym quizie. Do dzieła!

Czytaj więcej

Ogarniamy perfekt particip! #1

W tym tygodniu zajmujemy się odmianą pierwszej, najprostszej i, co pocieszające – najliczniejszej grupy czasowników. Jak już zapewne wiecie z humlowego fan page’a, są to czasowniki, które w czasie teraźniejszym mają końcówkę –ar: jobbar, pratar, studerar, czasowniki, których uczymy się na samym początku. Wiecie już jak odmienić te czasowniki we wszystkich czasach w szwedzkim. Być […]

Czytaj więcej

#Halo Szwecja! #75

Znasz slogany reklamowe szwedzkich gmin? Potrafisz połączyć je z konkretnymi miejscami? Wiesz, na jaki pomysł wpadła odtatnio IKEA? I jak w prosty sposób trenować słuchanie po szwedzku w ramach Targów Książki, które właśnie odbywają się w Göteborgu? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością […]

Czytaj więcej

Quiz #75 Ogarniamy słownictwo związane z włosami!

Jak podobał się Wam nasz wczorajszy wpis z opisywaniem włosów i idiomami z nimi związanymi? Macie ochotę przetrenować nowe słownictwo? Nasz quiz idealnie się do tego nadaje!

Czytaj więcej