Halo Szwecja! #178

Czy osobom potrzebującym tłumacza zostanie odebrane prawo do niego w sytuacjach urzędowych i zdrowotnych? Czy szwedzkie badania nad psychodelikami pomogą w zwalczaniu depresji? I dlaczego kwestia walki o klimat zniknęła ze szwedzkiej debaty wyborczej?

Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. W ten sposób bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znajdzie tu coś dla siebie.

*** – zaawansowany

** – średnio zaawansowany

* –  łatwy

Ciekawe, który artykuł Was dziś najbardziej zainteresuje!

Odebranie prawa do tłumacza ustnego – kontrowersyjny plan*

Nowy rząd w Szwecji chce utrudnić uzyskiwanie darmowej pomocy u tłumacza ustnego. Rząd chce, aby osoby potrzebujące tłumacza same zapłaciły za jego usługi. Taki zapis pojawia się w umowie o polityce rządu napisanej przez rząd i Sverigedemokraterna. Ta propozycja miałaby dotyczyć obywateli Szwecji i osób posiadających prawo pobytu.

Psychodeliki mogą dołączyć do leków na depresję**

W grzybie zwanym łysiczką lancetowatą zawarta jest substancja psychodeliczna – psylocybina. Obecnie w Szwecji trwają badania, czy syntetyczna wersja tej substancji mogłaby być dopuszczalną metodą leczenia depresji. Przeprowadzone dotychczas badania zdecydowanie przemawiają na korzyść psychodelików.

Zagadnienia klimatyczne, o których się nie mówi***

Szwedzi jako jedno z pierwszych społeczeństw na świecie wypracowało sobie głęboką świadomość na temat zagadnień klimatycznych. Dlaczego zatem kwestia klimatu niemal zupełnie zniknęła z debaty wyborczej? Jak to się ma do naszego obecnego zaangażowania w walkę o środowisko?

Tekst: Anna Hamanowicz