Halo Szwecja! #149
Jaki niespodziewany gość pojawił się ostatnio w Smögen? Czy udało się utrzymać finansowanie Słownika Akademii Szwedzkiej? I jaki żargon jest odpowiedni a jaki nie w pracy?
Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. W ten sposób bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znajdzie tu coś dla siebie.
*** – zaawansowany
** – średnio zaawansowany
* – łatwy
Ciekawe, który artykuł Was dziś najbardziej zainteresuje!
Wizyta znanego morsa*
Na zachodnim wybrzeżu Szwecji, w Smögen, pojawił się niecodzienny gość. Jest to mors. Bardzo możliwe, że jest to znany już Duńczykom i Holendrom mors Freya. W Szwecji morsy są bardzo rzadkim widokiem – widziano je tylko kilka razy w ciągu ostatnich kilkuset lat.
Słownik Akademii Szwedzkiej uratowany!**
Finansowanie słownika Akademii Szwedzkiej stało pod znakiem zapytania. Teraz jednak wiemy, że słownik będzie utrzymywany przez różne fundacje i środowiska akademickie. SAOB (Svenska Akademiens ordbok) jest historycznym słownikiem, który zawiera szwedzkie słownictwo od 1521 aż do czasów współczesnych.
Niestosowny żargon w miejscu pracy***
Żargon może pozytywnie wpływać na nastrój w miejscu pracy. Może też mieć przeciwny efekt. W zawodach zdominowanych przez mężczyzn kobiety potrzebują sposobów na radzenie sobie z męskim żargonem. Przykładem są pracownicy kopalni. W Szwecji niemal co piąty pracownik kopalni jest kobietą.
Tekst: Anna Hamanowicz
