Jedną ze sprawności, jakie trzeba praktykować ucząc się języka szwedzkiego (jak i każdego innego) jest czytanie. Powinno być ono traktowane na równi z pisaniem, słuchaniem, czy mówieniem. Okazuje się jednak, że jest spora grupa osób, które przeraża konieczność samodzielnego przeczytania dłuższego tekstu po szwedzku. O ile przerobienie czytanki z podręcznika jakoś przejdzie (w końcu jest ona dostosowana do naszego poziomu), to zmierzenie się z fragmentem książki, czy nawet artykułu przychodzi z ogromnym trudem. Tak nie powinno być! Przecież chcecie autentycznie używać szwedzkiego, a nie tylko siedzieć z nosem w podręczniku i jęczeć, że nigdy się nie nauczycie tego języka. Jeśli nie wyjdziecie poza strefę własnego komfortu, to nigdy się to nie wydarzy.

Jeszcze Was nie przekonałam? Czytajcie więc dalej!

Najlepsze źródło wiedzy o sytuacji w Szwecji

Jeśli będziecie używać języka na co dzień to konieczność czytania choćby artykułów prasowych przydarzy się Wam dość często. Z żadnych innych źródeł nie dowiecie się o sytuacji w Szwecji tyle, ile możecie wyczytać ze szwedzkojęzycznych tekstów. Jeśli nie będziecie umieć czytać ze zrozumieniem po szwedzku, nie będziecie mogli z tego skorzystać.

Książka w oryginale

Inny powód do czytania po szwedzku jest taki, że nawet nie wiecie, ile książek, które się ukazują w Szwecji nie jest tłumaczonych na polski. Dzięki wyćwiczonej sprawności czytania w języku szwedzkim będziecie mogli poznać jeszcze więcej fascynujących historii, które nigdy nie dotrą do przeciętnego polskiego odbiorcy.

Wzbogać swoje słownictwo!

 Ponad to jest jeszcze jeden powód do czytania po szwedzku, na który musimy zwrócić uwagę, bo szkole językowej pominąć tego nie wypada. Otóż bardzo często powtarza się, że dzięki czytaniu książek, czy artykułów można wzbogacić swoje słownictwo. Jest to prawda, ale warto dodać coś jeszcze. W dłuższych tekstach, gdzie mamy codzienne zastosowanie języka możemy zauważyć, jak słówka, których się uczymy zachowują się w zdaniach, w jakich kontekstach, czasem niecodziennych, można ich użyć, możemy odkryć ich nowe, np. metaforyczne znaczenie. Co więcej, w literaturze widzimy wszystkie struktury gramatyczne, jakich się uczymy podczas zajęć! Możemy zaobserwować, ich zastosowanie w autentycznych kontekstach i utrwalić je sobie.

Mam nadzieję, że udało nam się przekonać Was, że czytanie jest jednak ważne. Niedługo pokażemy Wam jak najlepiej się do tego zabrać!