Blog

Quiz #105 Ogarniamy słownictwo z kryminałów!

Jak zwykle zachęcamy Was do czytania po szwedzku! Bardzo często Wasz wybór,z racji “lekkości tematu”, pada na szwedzkie kryminały. Wartka akcja, dużo dialogów – to idealna lektura na początek. ALE! Niektórych z Was na dzień dobry zrazić może specjalistyczne słownictwo pojawiające się co kilka stron. I dlatego też mamy dla Was quiz z pojawiającymi się […]

Svenska till vardags – BROTT!

                                                                     Hejsan, hoppsan! Zapoznaliście się już z nowymi słówkami z tego tygodnia? Jeśli tak, to świetnie się składa, bo dziś chcę z Wami nieco poszerzyć to słownictwo. Poznacie za chwilę czasowniki i rzeczowniki związane z szeroko pojętym przestępstwem, czyli brott. Vi kör! Zaczynamy od słów, które pojawiły się w veckans vokabulär. Po kolei mamy tutaj […]

Halo Szwecja! #103

Budowie jakich nowych hoteli w Szwecji nie zagraża pandemia? Dlaczego lektorzy audiobooków potrafią być tak kontrowersyjni? I jak szwedzkie media newsowe poradziły sobie w międzynarodowym badaniu dotyczącym demokracji? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak […]

Quiz #104 Ogarniamy słówka z piosenki En gång i en dröm!

Piosenki niezmiennie ucz nas najlepszych zwrotw i fraz! Nie inaczej jest tym razem! Masz ochote przetrenować z nami słownictwo z bajki o Śpiącej Królewnie? No to jedziemy!

Kącik piosenki disneyowskiej #13 – En gång i en dröm

Hejsan! Stęskniliście się za disneyowską nostalgią? Jeśli tak, to świetnie się składa, bo dziś zajmiemy się jednym z największych klasyków wytwórni Disneya – Śpiącą Królewną (Törnrosa) z 1959. Film jest adaptacją baśni o tym samym tytule (po szwedzku możemy spotkać alternatywne tłumaczenie tytułu: Prinsessan i den sovande skogen) autorstwa Charlesa Perraulta. Śpiąca Królewna jest szesnastym […]

Halo Szwecja! #102

Jaka jest przyszłość kolei w Szwecji? Które zwierzęta fascynują Szwedów tak bardzo, że aż w telewizji pojawia się livestream z ich wędrówki do letnich pastwisk? I jakie nowe słówko pojawiło się w języku szwedzkim?Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz […]

Quiz #103 Ogarniamy przyimki z uczuciami! #2

MOT, ÖVER i FÖR nie będzie już miało przed nami żadnych tajemnic! Zwłaszcza po tym quizie!

Przyimki z KÄNSLOR, del 2

Dziś wracamy do tematu uczuć i towarzyszących im przyimków w szwedzkim. W poprzednim wpisie na temat nauczyliśmy się używać przyimków på, i oraz med. Dziś czas na över, för i mot! Tak więc odświeżcie sobie część pierwszą i czytajcie dzisiejszy przewodnik po przyimkach z känslor 😊 ÖVER – wyraża zdziwienie chockad (zszokowany), förvånad (zdziwiony), häpen […]

Halo Szwecja! #101

Czy żurawie przyleciały już do Szwecji? W jakim filmie zagra Zlatan Ibrahimovic? I kim jest Sofia Jannok i dlaczego warto ją znać? Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli […]

Quiz #102 Ogarniamy partikelverb z czasownikiem SE!

Sama teoria na wiele się nie zda, jeśli nie przełożymy jej na praktykę! Co to dla nas oznacza? Że czas przetrenować SE w konkretnych użyciach 🙂 Zapraszamy więc na quiz.

Nie taki diabeł straszny, jak go malują! Czyli jak oswoić partikelverb? #11 SE

To już nasze jedenaste spotkanie z partikelverb! Jeżeli nie pamiętacie, czym są, albo trafiliście tu po raz pierwszy, to w skrócie: partikelverb to czasowniki, które łączą się z partykułami (to te krótkie słowa, typu in, efter, på, över, etc.) i zupełnie zmieniają swoje znaczenie. Partykuła będzie zawsze akcentowana. Dziś zajmiemy się czasownikiem se, czyli widzieć, […]

Quiz #101 Ogarniamy słownictwo z przepisów kulinarnych!

Wprawiamy się już w prawdziwie świąteczny nastrój i zabieramy się na poważnie za przygotowania ziemniaczanej zapiekanki Janssons frestelse! A żeby nie pogubić się w oryginalnym szwedzkim przepisie, powtórzmy najpierw słówka! Zapraszamy na quiz!