|

Halo Szwecja! #62

O czym opowiadała Greta Thunberg w programie Sommar i P1? Dlaczego zimny prysznic źle wpływa na sen? I jakie nowinki językowe znajdziemy w książkach o Pippi?Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym…

Jak to powiedzieć inaczej? #2
|

Jak to powiedzieć inaczej? #2

Dzisiejszy tekst kierujemy głównie do osób, które mają już mocne podstawy w szwedzkim, ale oczywiście zachęcamy Was wszystkich do lektury. Zajmiemy się kolejną odsłoną synonimów w języku szwedzkim, aby ubogacić Wasze słownictwo. Ruszamy więc z siedmioma nowymi słowami! Jag trodde att någon höll på och IAKTTOG mig igår efter jobbet. – Wydawało mi się, że…

|

Halo Szwecja! #61

Wiedzieliście, że w Malmö powstała tak zwana kramstation, czyli miejsce, w którym może się przytulić każdy samotny? Ciekawi Was, jakie okoliczności przyrody w tym roku szczególnie upodobali sobie Szwedzi na spędzanie Midsommar? I jak wygląda letni dom Camilli Läckberg, który w tym tygodniu poszedł na sprzedaż?  Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł…

Är du lite av en hobbyepidemiolog? Język w czasach covid-19
|

Är du lite av en hobbyepidemiolog? Język w czasach covid-19

Restrykcje są powoli zdejmowane, małymi krokami wracamy do normalności. Emocje trochę opadły, skończyło się kompulsywne czytanie newsów i statystyk. Tak więc nadeszła dobra pora na analizę językową fenomenu obecnej pandemii – nazywam to fenomenem, bo w szwedzkim powstało sporo nowych słów związanych z koronawirusem. Najpierw jednak przyjrzymy się ewolucji samej nazwy choroby w języku szwedzkim….

|

Halo Szwecja! #60

Jaką nową technologię testowała ostatnio szwedzka policja? Kiedy otwarte zostanie muzeum poświęcone Aviciemu. I jakie wnioski po 34 latach w sprawie mordersta Olofa Palmego przedstawili śledczy?Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym…

Bardzo szwedzkie słowa #2
||

Bardzo szwedzkie słowa #2

Vobbar ni? Jeśli rozumiecie to pytanie, to bardzo możliwe, że czytaliście pierwszą część naszej serii o bardzo szwedzkich słowach, gdzie przybliżyłam Wam vobba, fika, mysa, panta i fika. Jak już się na pewno domyślacie, dziś przychodzę do Was z porcją kolejnych pięciu wyjątkowych szwedzkich słów, które nie mają swojego odpowiednika w polskim. Zaczynamy! 1. Planka…

Halo Szwecja! #59

Jak w tym roku Szwecja obchodzi święto narodowe, które przypada właśnie dziś? Jakie nowe zasady dotyczące kotów i ich właścicieli zostaną wprowadzone od 15 czerwca? I znów o świętowaniu, tym razem wśród Muminków i z kolekcjonerskimi kubkami. Wszystko to w naszym najnowszym przeglądzie szwedzkich mediów. Tytuł każdego opisanego przez nas artykułu zawiera link z wiadomością…