Jakie piernikowe zawody organizowane są w Sztokholmie? A gdzie zobaczycie największą świąteczną choinkę w stolicy Szwecji? I jak Szwedzi radzą sobie z depresją? Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście […]
Stryjek brata i ciotka szwagierki mamy… czy Wy też czujecie, że rodzinne słówka dobrze byłoby powtórzyć? Jeśli jeszcze nie przeczytaliście naszego rodzinnego wpisu, to zróbcie to teraz, a jeśli już przeczytaliście, to zapraszamy na mały quizowy trening.
Farmor, morfar, faster, moster, co to za bałagan! Jak przetłumaczę dzień babci czy dzień dziadka na szwedzki? Ile muszę się zastanawiać, zanim powiem proste zdanie na temat mojej cioci? Spokojnie, nie jest to tak skomplikowane, jakie mogłoby się wydawać, a wręcz można to szczegółowe nazewnictwo uznać za praktyczne! Zacznijmy może od tego, że w polskim […]
Czy Szwedzi oglądają szwedzkie filmy? W jaki sposób język ojczysty wpływa na naukę języków obcych? I jak nie dać się oszukać podczas Black Friday?Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście […]
Dziś przychodzimy z gramatycznym quizem dotyczącym zdań głównych, czyli huvudsatser. Macie więc ochotę poćwiczyć je z nami? Dajcie nam znać, jak Wam poszło!
To że przeciętny Szwed mówi bardzo dobrze po angielsku nikogo już nie zdumiewa. Wg badań English Proficiency Index Szwecja od lat utrzymuje się w pierwszej trójce krajów mówiących najlepiej właśnie w tym języku obcym. Takie wyniki Szwedzi osiągają nie tylko dlatego, że poziom nauczania języka w szkołach jest całkiem niezły- jedną z głównych przyczyn […]
Dlaczego Chiny grożą Szwecji? I co sprawia, że tak dobrze rozumiemy zachowanie psów?Oraz dlaczego szwedzcy liberałowie chcą zaostrzyć przepisy w religijnych szkołach prywatnych? Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście […]
Po poniedziałkowym #veckansgrammatik, w którym tłumaczylimy Wam formę nieokreśloną i określoną dostaliśmy od Was wieeeeele zapytań o użycie tych form w konkretnych zdaniach. Postanowiliśmy więc przygotować o tym dodatkowy quiz. Gotowi? Dajcie nam znać, jak Wam poszło!
Jesień to idealny czas, żeby usiąść z kubkiem gorącej herbaty pod kocykiem i poczytać książkę lub ponadrabiać zaległości serialowe. Dlatego właśnie przychodzimy do Was ponownie z listą programów do oglądania po szwedzku, które pomogą w efektywnej nauce języka szwedzkiego. W drugiej części z tego cyklu mamy dla Was prawdziwą różnorodność gatunków i dialektów. Mamy nadzieję, […]
Co wydarzyło się w fabryce w Studsvik? Jak można zmniejszyć koszty dowozu pacjentów do szpitala? I które szwedzkie słówko możesz zaadoptować? Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym […]
I jak podobał sięWam nasz wczorajszy wpis o czasowniku FALLA? Udało nam się zaskoczyć Was paroma zwrotami? Jeśli chcecie je dziś poćwiczyć, to zapraszamy na nasz quiz!
Witajcie w naszym kąciku nieoczywistych znaczeń czasowników – partikelverb! Dziś weźmiemy na warsztat falla, czyli upadać, spadać. Zaczynamy standardowo od najprostszych, intuicyjnych znaczeń: Den här månaden har en massa gula löv fallit på marken. – W tym miesiącu wiele żółtych liści spadło na ziemię. Han föll på knä när han bad henne att gifta sig […]