Blog

Halo Szwecja! #7

Jest sobota, jest więc Halo Szwecja! gdzie opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie wydarzyło się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. Chcemy, aby bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znalazł tu coś dla siebie, stąd też […]

Quiz #7 Nie straszne mi już tycker, tänker i tror!

Po wczorajszej części teoretycznej czas na trochę praktycznych ćwiczeń, dzięki którym sam się przekonasz, jak dobrze radzisz już sobie z tycka, tro i tänka . Bo praktyka czyni mistrza! A my chcielibyśmy, żebyś był gramatycznym mistrzem! A jeśli zdarzy się, że nie będziesz pewien, dlaczego właśnie ta odpowiedź jest poprawna, pisz do nas! Wyjaśnimy!

Myślę, rozmyślam, uważam, czy też wydaje mi się…? Czyli jak się odnaleźć w tycker, tror i tänker.

Częstą wątpliwością pojawiająca się przy nauce szwedzkiego jest użycie czasowników tycker , tror i tänker. Wynika to głównie z tego, że  zbyt pochopnie tłumaczymy je na polskie „myślę”, które też ma przecież więcej niż jedno znaczenie. Jak więc należy  te słowa stosować poprawnie? Już śpieszę z wyjaśnieniem! tycker Za pomocą czasownika  tycker wyrażamy swoje opinie […]

Halo Szwecja #6

Nadeszła sobota, a więc w Halo Szwecja! opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie wydarzyło się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. Chcemy, aby bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znalazł tu coś dla siebie, stąd też […]

Quiz #6 Kom till Muminland!

Od wielu lat cały świat szaleje na punkcie Muminków! Czytamy o nich książki, oglądamy bajki i filmy, zbieramy muminkową zastawę i za cel wakacyjnej podróży obieramy Dolinę Muminków. Wydaje się, że nie ma przed nami tajemnic w muminkowym świecie… Wiemy o nich wszystko! Ale czy na pewno? Dziś możecie to sprawdzić w naszym quizie.

Oto Muminki!

Pa-pa-pa-pa-pa-pa-papapa… pamiętacie? Muminki zawładnęły sercami widzów i czytelników na całym świecie. Książki o tych uroczych istotach zostały przetłumaczone na ponad trzydzieści języków, powstało wiele sztuk teatralnych, ponad pięćdziesiąt komiksów, słuchowiska radiowe, seriale telewizyjne (w tym polsko-austriackie Opowiadania Muminków z lat 1977-1982), filmy… jest w czym wybierać. W fińskim mieście Tampere możemy też odwiedzić muzeum Muminków, […]

Halo Szwecja! #5

Jak co sobotę w Halo Szwecja! opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie wydarzyło się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. Chcemy, aby bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znalazł tu coś dla siebie, stąd też przy […]

Quiz #5 Ligga czy lägga? Sitta czy sätta?

W dzisiejszym quizie czas na gramatyczną powtórkę. Tym razem transitiva i intransitiva verb. Brzmi skomplikowanie? Rozwiąż quiz i sprawdź, jak dobrze sobie z nimi radzisz!

Szwecja na Eurowizji

W najbliższą sobotę, 18 maja, czeka nas najnowsza odsłona największego festiwalu piosenki – Eurowizja (musiktävling Eurovision). A już dzisiaj przedstawiamy Wam bogatą w sukcesy karierę Szwecji w tym właśnie konkursie. Szwecja bierze udział w Eurowizji już od 1958 roku, czyli od drugiego roku istnienia konkursu. Reprezentanci i utwory są wybierani podczas Melodifestivalen. Pierwsze zwycięstwo Szwecji […]

Halo Szwecja! #4

Halo Szwecja! to cykl, w którym opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie wydarzyło się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji mogli też poćwiczyć język szwedzki. Chcemy, aby bez względu na zaawansowanie językowe, każdy znalazł tu coś dla siebie, stąd też przy […]

Quiz #4 Zły jak osa? Czy aby na pewno?

Zły jak osa, głodny jak wilk i dumny jak paw. Zastanawialiście się kiedyś, jak te porównania brzmią po szwedzku? I czy na pewno tak samo? Chcecie sprawdzić swoją wiedzę? Zapraszamy na nasz quiz!

Sms:a, mejla, shoppa i inne ”bardzo” szwedzkie słówka:)

Po polsku mówimy, że czatujemy, mejlujemy, albo nawet sms-ujemy, używamy wyrażeń z angielskiego w potocznym języku. Szwedzki siłą rzeczy ma tych zapożyczeń jeszcze więcej, tak więc dziś przedstawimy Wam kilka ważnych i prostych dla użytkowników angielskiego słówek, związanych nie tylko z komputerem. Vi kör! chatta (I) – czatować; en chatt – czat Man chattar oftast […]