Blog

Kącik piosenki disneyowskiej #7 – En spegelbild

Dłuży Wam się przerwa od Disneya? Mnie tak, dlatego dziś piszę dla Was o filmie, którego premierę (premiär) pamiętam z dzieciństwa (barndom). Mulan jest bazowana na chińskiej legendzie (den kinesiska legenden) o dziewczynie, która zamiast swojego ojca idzie na wojnę. Oczywiście, oryginał swoją drogą, a Disney swoją, nie może się przecież obejść bez szczęśliwego zakończenia […]

Halo Szwecja! #39

Na jakie plany Unii Europejskiej nie chce się zgodzić Szwecja? I czy naszemu północnemu sąsiadowi grozi zima w kwietniu? Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym zdobywaniem informacji […]

Quiz #39 Co wiesz o języku szwedzkim?

Jeśli spodobał się Wam nasz wczorajszy wpis o zmianach w języku szwedzkim na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat, to dziś zapraszamy na quiz, w którym możecie sprawdzić, ile z niego zapamiętaliście.

Svenska då och nu – szwedzki wcześniej i dziś

Zastanawialiście się kiedyś, czemu Szwedzi są równocześnie bardzo uprzejmi, ale też bezpośredni, zwracając się do wszystkich per „ty”? Czy Szwedzi bezbłędnie używają de i dem? Czy szwedzki w ostatnich latach przyjął zapożyczenia z innego języka, niż angielski? Na te i inne pytania odpowiem Wam w dzisiejszym wpisie! Od lat 70-tych coraz częściej używano bezpośredniego „ty”, […]

Halo Szwecja! #38

Jak radzi sobie w szwedzkim zaimek hen? Który z filmów ma szansę na najważniejszą szwedzką nagrodę filmową? I co nowego odkryli naukowcy w najbardziej znanym kamieniu runicznym na świecie? Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz […]

Quiz #38 Ogarniamy zdania podrzędne!

Zdania podrzędne, przebrzydłe bisatse:)) to najczęściej powtarzające się pytanie do nas. Na sam początek roku,w ramach postanowień noworocznych, proponujemy więc małą powtórkę w formie quizu! Gotowi? Zaczynamy!

Jak nie marnować czasu, by mieć go na naukę szwedzkiego?

Zdarza Ci się czasem pójść spać z myślą „Ehh, znów nic nie zrobiłem/nie zrobiłam z tym szwedzkim”? Znając życie – prawdopodobnie tak właśnie było.  I to nie raz. Zdarza się nawet najlepszym!  Optymalnie byłoby uczyć się codziennie, ale jak wiadomo, w życiu zdarzają się różne dziwne wypadki losowe, przez które czasem nie mamy czasu, a […]

Halo Szwecja! #37

Czy Szwedzi lubią elektryczne samochody? A co myślą o pozbyciu się komórki i życiu offline? I jakie postanowienia noworoczne mają na ten rok szwedzcy celebryci? Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, […]

Quiz #37 Powtarzamy słówka z deckare!

Jeśli udało się Wam przeczytać nasz wczorajszy wpis o kryminałach, to polecamy dzisiejszy quiz, w którym możecie przetrenować nowe słownictwo!

O deckare słów kilka!

Kto z Was oglądał najsłynniejszego szwedzkiego kryminologa, Leifa GW Perssona, polecającego książki na okres świąteczny? Może zaglądacie też na deckare.pl i szukacie tam nowych tytułów, które Was mogą zainteresować? Jesteście na bieżąco z całym Millennium, nawet tym pisanym już przez Davida Lagercrantza? W takim razie pewnie chętnie poznacie trochę słownictwa, które może Wam pomóc w […]

Halo Szwecja! #36

Czego więcej będą się uczyć szwedzkie dzieci w szkole?Jakie nazwy będą miały szwedzka planeta i gwiazda? I czego zabroniono w gminie Skurup?Jak co tydzień, opowiadamy Wam o tym, co w ostatnim czasie dzieje się w Szwecji. Tytuł każdego wydarzenia zawiera link z wiadomością w języku szwedzkim, oraz oznaczenie stopnia trudności tekstu, tak abyście poza samym […]

Quiz #36 Lägger eller ligger? Ogarniamy czasowniki przechodnie i nieprzechodnie!

Udało Wam się przeczytać nasz wczorajszy wpis o czasownikach przechodnich i nieprzechodnich? Czujecie się już trochę pewniej? Macie ochotę wypróbować się w naszym czasownikowym quizie? Zapraszamy!